中文 | English | Français | Deutsch | 日本語 | عربي | 한국어 | BIG5

FeedbackSiteMap
China.org.cn Fotos del día   Arte y Cultura   Moda
  Fotos Política Deportes Turismo en China Sociedad Fondos de escritorio Zona para Internautas Escríbanos  

China publicó ayer domingo un libro blanco titulado "Autonomía regional nacional en Tíbet" para ayudar a la sociedad internacional a tener un mejor entendimiento de la política con respecto a las nacionalidades y la realidad sobre Tíbet, pidiendo al Dalai Lama que "abandone realmente" su postura en pro de la "independencia de Tíbet".

"La política del Gobierno Central hacia el Dalai Lama es consecuente y clara. El Gobierno Central espera que el Dalai Lama tome en serio la realidad, haga un juzgamiento correcto de la situación, abandone realmente su posición en pro de la 'independencia de Tíbet', y haga cosas beneficiosas para el progreso de China y la región del Tíbet en sus años restantes", indica el libro blanco.

El libro blanco, de 30 páginas, publicado por la Oficina de Información del Consejo de Estado, el gabinete de China, es el primero de su tipo para centrarse en la política de la "autonomía regional nacional" practicada durante un largo periodo de tiempo en las regiones de minorías étnicas, así como los beneficios esenciales que esta política ha traído a Tíbet, que se convirtió en una de las cinco regiones autónomas a nivel provincial de China en 1965.

"La autonomía regional nacional supone que, bajo la dirección unificada del Estado, se ejerce la autonomía regional y se establecen órganos de autonomía en las áreas donde diversas minorías étnicas viven en comunidades compactas, de modo que el pueblo de las minorías étnicas sean sus propios dueños para ejercer el derecho de autonomía a administrar los asuntos locales y los asuntos internos de sus propios grupos étnicos", explica el documento.

Con la aplicación de la política de autonomía regional nacional, el pueblo tibetano disfruta de un pleno derecho político a la autonomía, de un pleno derecho a la toma de decisión en el desarrollo económico y social y de la libertad para heredar y desarrollar su cultura tradicional y para practicar su creencia religiosa, señala el libro blanco citando numerosas cifras y hechos.

Subrayó que la autonomía regional nacional es una garantía fundamental para el pueblo tibetano como dueño de sus propios asuntos.

La publicación del libro blanco es una contraofensiva contra la propaganda y el cabildeo internacionales del Dalai Lama, quien argumentó que la autonomía regional nacional en Tíbet era " desprovista de contenidos concretos" y propuso el ejercicio de "un país, dos sistemas" y "un alto grado de autonomía" en Tíbet siguiendo el modelo de Hong Kong y Macao.

El libro blanco califica el "ataque" y el "argumento" de la camarilla del Dalai Lama de "completamente indefendibles".

"La autonomía regional nacional en Tíbet que ataca la camarilla del Dalai Lama es la misma que apoyó el XIV Dalai que participó en su preparación", dice el libro blanco, refiriéndose al hecho de que el Dalai Lama fue el presidente del Comité Preparatorio de la Región Autónoma del Tíbet cuando el mismo comité se estableció en 1956.

"El ataque del Dalai contra la autonomía regional nacional en Tíbet está en contra de no solamente la realidad del Tíber de hoy, sino también sus promesas hechas con toda sinceridad y seriedad", añade.

El libro blanco indica que la situación en Tíbet es "totalmente diferente de la en Hong Kong y Macao". "El Gobierno Central siempre ha ejercido efectiva jurisdicción soberana sobre la región del Tíbet, y no existe el asunto de reanudar el ejercicio de la soberanía (como la había ejercido en Hong Kong y Macao). "Jamás existe la posibilidad de aplicar otro sistema social (en Tíbet)", afirma.

El documento también declara que la autonomía regional nacional es un sistema política básico de China y la fundación de la región autónoma del Tíbet y la extensión de su área está basada en las provisiones de la Constitución de China y la ley sobre la autonomía regional nacional y decidida por las condiciones del pasado y del presente.

"Cualquier acción dirigida a socavar y cambiar la autonomía regional nacional en Tíbet viola la Constitución y la ley, y esto es inaceptable de todo el pueblo chino, incluidas las amplias masas del pueblo tibetano", subraya el libro blanco.

"El destino y el futuro ya no pueden ser decididos por el Dalai Lama y su camarilla, sino por la nación china entera, incluyendo al pueblo tibetano", señala.

El libro blanco indica que bajo el régimen del Dalai Lama, " incluso en la primera mitad del siglo XX, Tíbet mantenía una sociedad de servidumbre feudal más obscura y más atrasada que la Europa medieval. Pero tras cerca de 40 años de práctica de la autonomía regional nacional, Tíbet ha "registrado un rápido crecimiento económico y progreso social en todos los aspectos", y los tibetanos han llegado a ser creadores y beneficiarios del bienestar material y cultural de la sociedad tibetana".

"Los hechos históricos indican que la institución de la autonomía regional nacional fue el resultado natural del progreso social en Tíbet, y la autonomía regional nacional corresponde a los intereses fundamentales del pueblo tibetano y la ley inexorable de desarrollo de la sociedad humana", precisa el libro blanco.

(24/05/2004,Xinhuanet)

China publica libro blanco sobre autonomía regional nacional en Tíbet
China publicó ayer domingo un libro blanco titulado "Autonomía regional nacional en Tíbet" para ayudar a la sociedad internacional a tener un mejor entendimiento de la política con respecto a las nacionalidades y la realidad sobre Tíbet, pidiendo al Dalai Lama que "abandone realmente" su postura en pro de la "independencia de Tíbet".
Imprimir Enviar
Corregir Agregar a favoritos
SiteMap | About Us | RSS | Feedback