El primer ministro chino Wen Jiabao presentó hoy una propuesta de cinco puntos para ampliar aún más la cooperación comercial y económica entre China y Alemania.

Al hablar aquí ante miembros del Comité Asia-Pacífico de Empresarios Alemanes, el premier chino indicó que la reciente ampliación de la Unión Europea (UE) es de "gran significado".

"La ampliación de la UE (que pasó de 10 miembros a un total de 25 Estados miembros), gran signifcado para Europa, refleja las aspiraciones comunes de los europeos para impulsar la integración", declaró.

"El desarrollo de Europa no es solamente en beneficio de Europa, sino también de utilidad para la paz mundial, la estabilidad y el desarrollo común", dijo el premier chino, quien se encuentra aquí en una visita oficial de tres días Alemania.

"China firmemente apoya la integración europea y desea observar que la UE desempeñe papeles positivos y constructivos en asuntos internacionales", añadió.

Una Europa estable y próspera proporcionará nuevas oportunidades para el desarrollo de las relaciones entre China y Europa", dijo, " deseamos sumar esfuerzos con la UE para impulsar la amplia asociación estratégica establecida en la sexta reunión de líderes de China y Europa en octubre pasado".

Indicó que la cooperación entre China y Alemania goza de amplias perspectivas. China, como el país en desarrollo más grande, cuenta con abundantes recursos laborales y amplios mercados, mientras Alemania es un país desarrollado con avanzados estándares económicos y científicos. Ambos países son complementarios y tienen gran potencial para la cooperación comercial y económica. En su discurso, el primer ministro chino presentó una propuesta de cinco puntos sobre la modernización de la cooperación comercial y económica bilateral y elevarla a un nuevo nivel. La propuesta es la siguiente:

-- Ampliar el alcance del comercio bilateral y optimizar la estructura comercial. Ambas partes necesitan establecer una meta futura para la cooperación comercial y económica y ampliar el comercio en servicios.

-- Ampliar las áreas de inversión y abrir nuevos canales de cooperación. Ambas partes deben fortalecer más la cooperación general en las áreas de alta tecnología, información, agricultura, protección del medio ambiente y sectores de servicios.

-- Impulsar los intercambios entre círculos empresariales, ampliando la cooperación de las pequeñas y medianas empresas (PYME). Ambos gobiernos deben incluir esa cooperación en el marco de la cooperación comercial y económica.

-- Promover los intercambios en los sectores de ciencia y tecnología, educación y cultura, y en la capacitación de personal calificado para impulsar el desarrollo económico y comercial.

-- Mejorar el mecanismo de consultas para garantizar el desarrollo saludable de la cooperación comercial y económica bilateral.

Con esfuerzos concertados conjuntos, dijo Wen, la cooperación comercial y económica entre China y Alemania ha registrado enormes logros en años recientes. El volumen de comercio bilateral se incrementó a 41,800 millones de dólares USA en el 2003, comparado con los 270 millones de dólares USA obtenidos a principios de la década de 1970 cuando los dos países establecieron relaciones diplomáticas, añadió.

Hasta febrero de este año, Alemania tenía 3,578 proyectos de inversión directa en China, mientras China contaba con cerca de 600 empresas invirtiendo en Alemania.

La cooperación comercial y económica entre China y Alemania ha establecido una sólida base para el desarrollo general de las relaciones bilaterales, comentó el premier chino.

Wen también informó sobre la situación económica interna de China, diciendo que China ha experimentado enormes transformaciones desde que inició la aplicación de las políticas de reforma y apertura en 1978, y ha creado un modelo de apertura generalizado.

El seguimiento de las políticas de reforma y apertura no sólo ha generado beneficios para el pueblo chino, sino también más oportunidades comerciales para empresarios extranjeros, señaló.

El año pasado, China importó artículos extranjeros con valor de 410,000 millones de dólares USA, lo que significa un incremento de 40 por ciento comparado con el año anterior. Tan sólo las importaciones de Alemania se elevaron 48.3 por ciento el año pasado, añadió.

La amistad de profundas raíces entre China y Alemania ha creado una sólida base para la cooperación económica, mencionó.

Wen inició su viaje de 11 días a Europa el domingo con su llegada a Alemania. El recorrido también incluirá a Bélgica, Italia, Gran Bretaña e Irlanda. Además visitará la sede de la Unión Europea en Bruselas.

(06/05/2004,Xinhua)