中文 | English | Français | Deutsch | 日本語 | عربي | 한국어 | BIG5

FeedbackSiteMap
China.org.cn Fotos del día   Arte y Cultura   Moda
  Fotos Política Deportes Turismo en China Sociedad Fondos de escritorio Zona para Internautas Escríbanos  

El presidente chino, Hu Jintao, sugirió que China y la República Popular Democrática de Corea ( RPDC) deben promover los intercambios de alto nivel entre los dos partidos y los dos países para mejorar el entendimiento y la confianza mutua.

Hu, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), hizo estas declaraciones durante sus conversaciones con Kim Jong Il, secretario general del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea y presidente de la Comisión Nacional de Defensa de la RPDC, que llevó a cabo una visita no oficial a China del 19 al 21 de abril a invitación del presidente chino, informó hoy un portavoz del Departamento Internacional del Comité Central del PCCh.

Los líderes de los dos partidos y de los dos países alabaron positivamente las relaciones bilaterales.

Hu señaló que en este nuevo siglo, tanto China como la RPDC, deben hacer frente al futuro bajo el espíritu de la tradición, construir una amistad de buena vecindad y fortalecer la cooperación, así como realizar esfuerzos positivos para el desarrollo de las relaciones bilaterales para obtener grandes progresos en la cooperación en diversos terrenos.

La parte china está satisfecha con el desarrollo de las relaciones amistosas y de cooperación entre los dos partidos y las dos naciones, añadió el mandatario chino.

Este año se conmemora el 55º aniversario de la fundación de los lazos diplomáticos entre China y la RPDC. La nueva dirección de China aprecia la amistad de los anteriores líderes de los dos países y continuará intentando consolidar y desarrollar esta amistad, subrayó Hu.

Para elevar la amistad y la cooperación a una nueva altura bajo las nuevas circunstancias, la parte china sugirió que ambos lados deben fomentar los intercambios de alto nivel entre los dos partidos y los dos países para fortalecer la comprensión y la confianza mutua, así como promover la comunicación, las consultas y la cooperación sobre los principales asuntos internacionales y regionales, para desarrollar la cooperación económica y comercial.

Por su parte, Kim señaló que fomentar y desarrollar la amistad entre la RPDC y China es la aspiración común de los dos partidos y de los dos pueblos.

La nueva dirección de China, tras su toma de posesión desde hace más de un año, ha insistido en la política de consolidar y desarrollar las relaciones bilaterales, apuntó el líder norcoreano, que dijo que su país seguirá la tradición de estrechar la cooperación entre los dos partidos y los dos países.

El presidente chino habló positivamente sobre los éxitos obtenidos por la RPDC en los últimos años, y señaló que bajo la dirección de Kim, este país había seguido el principio de apoyarse en sus propios esfuerzos y en el trabajo duro, también señaló que ha vencido muchas dificultades, ha conseguido grandes logros en el proceso de construcción de un país fuerte y próspero, y que ha realizado nuevos progresos en la mejora de sus relaciones exteriores.

Hu reiteró que China apoya la adherencia de la RPDC y su pueblo a su dirección socialista, a su activa exploración de un desarrollo adaptable a sus propias condiciones, a la reunificación independiente y pacífica, y a sus esfuerzos para mejorar el ambiente internacional.

El mandatario norcoreano indicó que su país está contento de ver que la nueva dirección de China, bajo la dirección del importante pensamiento de la "Triple Representatividad" y los principios de "las personas primero", ha unido y dirigido al pueblo chino para ganar la lucha contra la epidemia del SARS en un breve periodo de tiempo, ha conseguido un rápido crecimiento económico, ha logrado con éxito el lanzamiento de su primera aeronave tripulada y sobre todo ha incrementado notablemente su estatus e influencia internacional.

El líder de la RPDC expresó su confianza de que China materialice la construcción de una sociedad acomodada antes de 2020, y añadió que su país siempre apoyará la posición de China sobre el asunto de Taiwán, y que desea que se complete la reunificación lo antes posible.

Los dirigentes de ambos países intercambiaron sus puntos de vista sobre la solución pacífica a la crisis nuclear en la Península Coreana y ambos lados afirmaron que los resultados de las conversaciones trilaterales de Beijing y las dos rondas de conversaciones a seis bandas fueron positivos.

También acordaron continuar con su posición sobre la solución al problema nuclear a través del diálogo y de manera pacífica, y promover el proceso de las conversaciones a seis bandas para conseguir una solución final y pacífica.

El presidente chino destacó que China, país vecino de la Península Coreana, ha prometido salvaguardar la paz y la estabilidad en la península, que apoya una península desnuclearizada, así como una solución pacífica al asunto nuclear a través del diálogo e insiste en que las preocupaciones de la RPDC deben ser resueltas.

Kim valoró la posición del PCCh y el gobierno chino y sus importantes contribuciones a la paz y a la estabilidad en la Península Coreana. También agregó que su país se adhiere a la meta final de la desnuclearización y que su posición básica de buscar una solución pacífica mediante el diálogo no ha cambiado.

La parte norcoreana continuará actuando de una manera paciente y flexible, y participará activamente en el proceso de las conversaciones a seis bandas para contribuir al progreso de las negociaciones.

Kim invitó a Hu a visitar la RPDC y éste aceptó encantado su invitación.

(22/04/2004)

Hu Jintao y Kim Jong Il se reúnen en Beijing
El presidente chino, Hu Jintao, sugirió que China y la República Popular Democrática de Corea ( RPDC) deben promover los intercambios de alto nivel entre los dos partidos y los dos países para mejorar el entendimiento y la confianza mutua.
Imprimir Enviar
Corregir Agregar a favoritos
SiteMap | About Us | RSS | Feedback