外国人在中国应该支付人民币。迈克是位美国人，他在北京工作。一天，他去银行换一些钱。
Los extranjeros en China deben pagar en Renminbí. Miguel ha llegado desde los Estados Unidos y ahora trabaja en Beijing. Un día, va al banco a cambiar algún dinero.
Texto
课 文
mài kè
:
Láo jià, wŏ xiăng bă měi yuán huàn chéng Rénmínbì
.
麦 克：
劳驾，我想把美元换成人民币。
Miguel :
Disculpe, quisiera cambiar algunos dólares americanos a Renminbi.
Xiăo jiě
:
Nín yào huàn duō shăo?
小姐：
您要换多少？
Empleada:
¿Cuánto desea cambiar?
mài kè
:
Wŭ băi měi yuán
麦 克：
五百美元。
Miguel :
Quinientos dólares.
Xiăo jiě
:
Qĭng nín xiān tiān yī zhāng duì huàn dān
.
小姐：
请您先填一张兑换单。
Empleada:
Rellene el formulario primero, por favor.
mài kè
:
Jīn tiān měi yuán hé Rénmínbì de bĭ jià shì duō shăo?
麦 克：
今天美元和人民币的比价是多少？
Miguel :
¿A cuanto está hoy el cambio entre el dólar y el Renminbi?
Xiăo jiě
:
Bĭ jià shì yī bĭ bā diăn liù sān
.
小姐：
比价是一比八点六三。
Empleada:
El cambio está a 1:8,63.
mài kè
:
Wŏ tiān hăo duì huàn dān le
.
麦 克：
我填好兑换单了。
Miguel :
Ya he terminado de llenar el formulario.
Xiăo jiě
:
Qĭng shāo dĕng. Zhè shì nín de qián
.
小姐：
请稍等。这是您的钱。
Empleada:
Espere un momento, por favor. Aquí tiene su dinero.
mài kè
:
Xiè xiè
.
麦 克：
谢谢。
Miguel :
Gracias.
Vocabulario
生 词
换 钱
huàn qián
: cambiar dinero
百
băi
: cien
填
tiān
: rellenar
兑换单
duì huàn dān
: formulario de cambio
今天
jīn tiān
: hoy
比价
bĭ jià
: tipo de cambio
请
qĭng
: por favor
等
děng
: esperar
一会儿
yī huìr
: un momento
谢谢
xiè xiè
: gracias
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail:
webmaster@china.org.cn
Tel: 86-10-88828000
