AMPLIACIÓN: Xi dice que China y EEUU deben elegir diálogo en lugar de confrontación

BEIJING, 12 dic (Xinhua) -- China y Estados Unidos deben elegir el diálogo en lugar de la confrontación y la cooperación de beneficio mutuo en lugar de los juegos de suma cero, dijo el miércoles el presidente chino, Xi Jinping, en su carta de felicitación a la cena de la gala 2024 del Consejo Empresarial Estados Unidos-China (USCBC, siglas en inglés).

En la carta, Xi extendió sus felicitaciones al consejo y a todos sus miembros, y envió sinceros saludos a las personas de todos los sectores en Estados Unidos que han estado cuidando y apoyando la cooperación empresarial entre los dos países.

Al señalar que la relación entre China y Estados Unidos es una de las más importantes del mundo, Xi dijo que concierne no solo a los intereses inmediatos de los pueblos chino y estadounidense, sino también al futuro y al destino de la humanidad entera.

Xi dijo que ambos países se benefician de la cooperación y pierden con la confrontación, y agregó que China está preparada para mantenerse en comunicación con Estados Unidos para ampliar la cooperación, gestionar las diferencias, seguir explorando la forma correcta para que los dos países se lleven bien en la nueva era y lograr una coexistencia a largo plazo y pacífica en este planeta en beneficio de los dos países y del mundo entero.

Las relaciones económicas y comerciales son una parte importante de las relaciones bilaterales, dijo Xi, e indicó que los intereses de los dos países están estrechamente entrelazados y que el espacio para la cooperación es infinitamente amplio.

Ambas partes deben manejar adecuadamente las diferencias a través de consultas en pie de igualdad y hacer más grande la tarta de la cooperación basándose en sus ventajas complementarias, dijo el presidente chino.

El éxito de una de las partes debería ser una oportunidad y no un desafío para la otra, y el logro de una debería ayudar en lugar de obstaculizar el desarrollo de la otra, añadió.

Xi dijo que la apertura es una fuerza impulsora clave para el progreso de las civilizaciones humanas, y agregó que es el único camino hacia la prosperidad y el desarrollo para todos los países.

La reforma y la apertura son un proceso histórico en el que China y el mundo logran el desarrollo y el progreso juntos, dijo, y agregó que hace unos meses, la tercera sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China adoptó un plan integral para profundizar aún más la reforma en todos los ámbitos para avanzar en la modernización china.

Xi dijo que China siempre defenderá la política estatal básica de apertura al mundo exterior, seguirá mejorando su entorno empresarial orientado al mercado, basado en la ley y de clase mundial para las empresas de todos los países, incluido Estados Unidos, y continuará liberalizando y facilitando el comercio y la inversión.

La modernización china, con sus nuevos logros, brindará nuevas oportunidades para el mundo, añadió.

Xi expresó la esperanza de que el USCBC y los amigos de todos los sectores continúen cuidando y apoyando las relaciones China-Estados Unidos, participen activamente en la modernización china, aúnen esfuerzos para escribir un nuevo capítulo de apertura, cooperación y beneficio mutuo, y hagan nuevas contribuciones al desarrollo estable, sólido y sostenible de las relaciones China-Estados Unidos.

El mismo día, el presidente estadounidense, Joe Biden, también envió una carta de felicitación a la cena de gala de 2024 del USCBC. Fin