spanish.china.org.cn | 19. 11. 2024 | Editor: | [A A A] |
AMPLIACIÓN: Xi y Macron escriben prólogos para exposición sobre dinastía Tang de China en Francia
BEIJING, 19 nov (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo francés, Emmanuel Macron, han escrito sendos prólogos para la exposición titulada "China Tang: Una Dinastía Cosmopolita (siglos VII-X)", que fue inaugurada el lunes en el Museo Nacional de las Artes Asiáticas-Guimet de Francia.
Tras recordar que este año se celebra el 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia, Xi dijo que, durante su visita al país europeo el pasado mes de mayo, ambas partes llegaron a un acuerdo para celebrar una exhibición de objetos de la dinastía Tang en el Museo Guimet.
Xi dijo que se alegra de que la exposición se inaugure según lo previsto, gracias a los esfuerzos conjuntos de los expertos en reliquias culturales de los dos países.
Xi describió la dinastía Tang como una de las más prósperas de la historia china, caracterizada por una economía dinámica, una cultura floreciente, la inclusión intelectual, notables logros artísticos y la integración étnica, con una influencia cultural que se extendió por toda Asia y llegó a Europa a través de la Ruta de la Seda. Los logros artísticos de la dinastía, como la poesía, la pintura y la orfebrería, siguen siendo admirados por la gente hoy en día, añadió.
Xi expresó su confianza en que esta exposición ayude al público francés y a otros europeos a comprender mejor la atmósfera brillante, abierta y confiada de la dinastía Tang y a experimentar el encanto único de la civilización china. Tanto la nación china como la francesa cuentan con una larga historia y una espléndida cultura. Los dos pueblos tienen una larga historia de aprecio y admiración mutuos con intercambios amistosos que se remontan a tiempos antiguos, dijo.
Xi realizó un llamamiento a inspirarse en la historia y la cultura para profundizar los intercambios interpersonales y el aprendizaje mutuo, y mejorar la cooperación en la protección del patrimonio cultural. Cada uno debe atesorar lo que tiene de bello, lo que es diferente pero bello puede compartirse, dijo, llamando a integrar los sentimientos históricos y los espíritus contemporáneos en la amistad chino-francesa y a trabajar por una asociación estratégica integral China-Francia más sólida y vibrante.
Por su parte, Macron dijo que para celebrar el 60º aniversario de las relaciones diplomáticas bilaterales, y el Año de la Cultura y el Turismo, el Museo Guimet celebrará una gran exposición de artefactos de la dinastía Tang.
La dinastía Tang ocupa un lugar especial en la historia de la civilización china, conocida por su brillante cultura y su increíble vitalidad creativa, y fue testigo de activos intercambios con el extranjero a través de la Ruta de la Seda, produciendo una impresionante variedad de tesoros artísticos, añadió.
Esta exposición de importancia histórica pone de relieve una vez más los dinámicos intercambios culturales entre Francia y China, que seguirán desempeñando un papel importante en el crecimiento de las relaciones bilaterales, afirmó.
La exposición, dirigida por la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China y el Ministerio de Cultura francés, muestra más de 200 piezas o conjuntos de exquisitos artefactos procedentes de 32 instituciones culturales y museísticas de 10 regiones y ciudades de China de nivel provincial. Fin