share
spanish.china.org.cn | 19. 11. 2024 | Editor: [A A A]

Titulares de Xinhua: Xi espera lazos China-Brasil más estrechos y pide mundo multipolar en víspera de cumbre del G20

Palabras clave: China-Brasil-G20
Xinhua | 19. 11. 2024

RÍO DE JANEIRO, 18 nov (Xinhua) -- A su llegada a Brasil para participar en la 19ª Cumbre de Líderes del G20 y para realizar una visita de Estado, el presidente chino, Xi Jinping, dijo que espera fortalecer aún más las relaciones entre China y Brasil y que está dispuesto a trabajar con todas las partes por un mundo multipolar igualitario y ordenado y por una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva.

Xi hizo estos comentarios el domingo en una declaración por escrito, en la que expresó su esperanza de mantener un intercambio profundo de puntos de vista con el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, sobre la promoción de la sinergia de las estrategias de desarrollo de ambos países, así como sobre asuntos internacionales y regionales de interés común.

De cara a la Cumbre de Líderes del G20, Xi expresó su esperanza de que el G20 desempeñe un mayor papel como plataforma importante para la cooperación económica internacional.

COYUNTURA HISTÓRICA

Mientras China y Brasil celebran este año el 50° aniversario del establecimiento de lazos diplomáticos, las relaciones entre los dos países se encuentran en una coyuntura histórica importante de aprovechamiento de los logros anteriores para seguir adelante, dijo Xi en la declaración por escrito.

En los últimos 50 años, las relaciones entre China y Brasil han aguantado la prueba de un escenario internacional cambiante y se han vuelto cada vez más maduras y vibrantes, dijo Xi en el artículo publicado el domingo en periódico brasileño Folha de S. Paulo.

En los últimos años, China y Brasil han seguido profundizando la confianza política mutua, han obtenido resultados fructíferos en la cooperación práctica, han logrado una floreciente cooperación cultural y entre pueblos, y han mostrado la nueva vitalidad de los tiempos en la amistad tradicional, indicó Xi.

Los dos países también han conformado conjuntamente la voz justa del Sur Global en la arena internacional y han hecho importantes contribuciones a la promoción de la paz y el desarrollo mundiales, añadió Xi.

La relación dinámica entre China y Brasil no solo ha impulsado su desarrollo respectivo, sino que también ha contribuido significativamente a la paz y la estabilidad mundiales, convirtiéndose en un modelo para que los principales países en desarrollo desarrollen una cooperación de ganancia compartida y persigan un futuro compartido, expresó Xi.

En un mundo que experimenta una transformación acelerada nunca vista en una centuria, Xi afirmó que los dos países deben mantener el rumbo de las relaciones amistosas, impulsar nuevos motores de crecimiento para una cooperación de beneficio mutuo, consolidar los cimientos de la amistad entre los pueblos, reforzar la solidaridad, apoyarse mutuamente y cumplir sus responsabilidades como grandes países.

"Debemos trabajar conjuntamente con otros del Sur Global para salvaguardar con determinación los intereses comunes de las naciones en desarrollo, abordar los desafíos mundiales mediante la cooperación y promover un sistema de gobernanza global que sea más justo y equitativo", agregó.

Xi dijo que considera que la visita fortalecerá aún más la confianza mutua estratégica entre los dos países, profundizará los intercambios y la cooperación en varios ámbitos y dará paso a otros "50 años dorados" para las relaciones China-Brasil.

MAYOR PAPEL

La Cumbre de Líderes del G20 de este año, programada para el 18 y 19 de noviembre, es la primera reunión de su tipo desde la adhesión de la Unión Africana como miembro de pleno derecho, un hito histórico que refuerza la voz del Sur Global.

Al visualizar un mayor papel para el G20, Xi expresó su disposición a trabajar con todas las partes para debatir planes y buscar el desarrollo y defender conjuntamente un mundo multipolar equitativo y ordenado y una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva.

Javier Miranda, expresidente del partido Frente Amplio de Uruguay, expresó su esperanza de que esta cumbre marque un significativo avance hacia la construcción de un mundo multipolar, uno que fomente el diálogo.

En un mundo plagado de guerras y conflictos, el compromiso con el diálogo es uno de los objetivos de esta reunión del G20, dijo a Xinhua.

Tras asumir la presidencia, Brasil ha establecido como lema de la cumbre "Construir un mundo justo y un planeta sostenible". Las principales prioridades esbozadas por el Gobierno brasileño incluyen la lucha contra el hambre, la pobreza y la desigualdad, el avance del desarrollo sostenible y el impulso de reformas en la gobernanza global.

Para construir un mundo justo, el G20 tiene que honrar los principios de respeto mutuo, cooperación en pie de igualdad y beneficio mutuo, y apoyar a los países del Sur Global para que logren un mayor desarrollo, dijo Xi en el artículo firmado.

"El desarrollo debe situarse en el centro de la cooperación del G20", dijo el presidente chino, e indicó que es importante seguir adelante con la reforma del Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio, como también aumentar la representación y la voz del Sur Global.

Para construir un planeta sostenible se requiere que el G20 promueva la producción y el estilo de vida sostenibles como una forma de lograr la armonía entre la humanidad y la naturaleza, dijo Xi.

Xi también prometió el apoyo activo de China a la iniciativa de una Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza propuesta por el presidente brasileño Lula.

"Mientras nos reunimos en el G20 para abordar cuestiones globales críticas como la gobernanza, el hambre, la sostenibilidad y el medio ambiente, reconocemos el papel crucial de nuestra alianza con China" said Rodrigo Castro, subsecretario de Grandes Eventos y Acciones de Promoción del Gobierno del Estado de Río de Janeiro.

Muchas de las soluciones para abordar los desafíos que enfrentan los países en desarrollo proceden de ideas y prácticas ya aplicadas en China, afirmó Castro. "Para los brasileños que somos anfitriones del G20... es un gran orgullo dar la bienvenida al presidente y a toda la delegación china". Fin