NACIONES UNIDAS, 23 may (Xinhua) -- Un enviado chino pidió hoy esfuerzos para prevenir los conflictos o resolverlos de forma pacífica con el fin de proteger a los civiles.

"La prevención de conflictos y su resolución a través de medios pacíficos representan la forma más efectiva de proteger a los civiles", dijo Ma Zhaoxu, representante permanente de China ante la ONU.

El Consejo de Seguridad debe cumplir seriamente su principal responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales y debe esforzarse por resolver los conflictos mediante la promoción del diálogo, las consultas y las negociaciones políticas, de modo que los civiles puedan ser librados del flagelo de la guerra, dijo Ma al consejo en un debate abierto sobre la protección para los civiles en conflictos armados.

"Debemos oponernos al uso de la fuerza o a la amenaza del uso de la fuerza y oponernos a la política del poder y la intimidación", dijo.

La comunidad internacional debe formar un concepto de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible, construir asociaciones basadas en el diálogo y no en la confrontación, en la amistad y no en el alineamiento, para así crear un mundo de paz duradera y seguridad universal, dijo el enviado chino.

También pidió a la comunidad internacional cultivar un sentido de comunidad de destino, defender el concepto de gobernanza global basada en la idea de crecimiento compartido a través de la discusión y la colaboración, y esforzarse por crear un entorno internacional pacífico y estable.

Ma dijo que el gobierno nacional en cuestión y las partes en conflicto deben asumir la responsabilidad por la protección de los civiles. La comunidad internacional debe proporcionar una asistencia constructiva en este sentido, pero sólo sobre la base del respeto a la soberanía del país en cuestión.

Las acciones de las partes en conflicto están regidas por el derecho internacional y las resoluciones del Consejo de Seguridad. En situaciones en las que el conflicto es inevitable, se debe buscar salvar a los civiles por todos los medios. Además, se debe evitar el abuso de la fuerza o de los actos militares sin atender a las consecuencias humanitarias. La fuerza militar debe ser empleada de manera proporcional. El uso de armas pesadas explosivas de amplio impacto en áreas densamente pobladas debe prohibirse, dijo.

Queda estrictamente prohibido lograr una ventaja militar a través de atacar a los civiles. Las violaciones al derecho humanitario internacional deben ser investigadas y castigadas, dijo.

Las misiones de mantenimiento de paz de la ONU deben apegarse estrictamente a sus mandatos y cumplir sus obligaciones de proteger a los civiles, dijo el embajador chino.

También pidió esfuerzos para fortalecer la cooperación internacional contra el terrorismo y para tomar medidas enérgicas y decididas contra los actos terroristas que ponen en peligro la seguridad de los civiles.

Se debe fortalecer la asistencia humanitaria para los civiles afectados por conflictos armados y la protección para los trabajadores humanitarios, los trabajadores de la salud y las instalaciones médicas, así como para grupos vulnerables específicos como mujeres, niños, refugiados y desplazados, dijo. Fin