(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- Este lunes, la aerolínea surcoreana Asiana anunció que demandará a una cadena de televisión estadounidense, por las bromas de tono racial sobre el reciente accidente de uno de sus aviones en el aeropuerto de San Francisco, en el cual perdieron la vida tres personas.

La aerolínea ya se ha armado con un bufete de abogados en Estados Unidos y presentará la demanda por difamación en un tribunal local contra el canal KTVU, del área de la Bahía de San Francisco, que “socavó gravemente” el honor de Asiana.

El viernes pasado, una presentadora de KTVU leyó en directo los nombres falsos de los cuatro pilotos del avión, que aparecían en un gráfico junto a los restos del avión parcialmente calcinado.

El viernes pasado, durante una transmisión en directo de la KTVU, una presentadora leyó unos nombres falsos de los cuatro pilotos del avión, que aparecían en un gráfico junto a los restos del avión parcialmente calcinado.

Según la KTVU, los pilotos eran los capitanes Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk y Bang Ding Ow, unos nombres que a primera vista parecerían asiáticos, pero que en realidad son bromas disfrazadas en inglés sobre el mortal accidente. Los nombres podrían traducirse como “Algo Va Mal”y “Por Qué Tan Bajo”en los dos primeros casos. El tercero formaría una palabra altisonante, mientras que el último sería una onomatopeya de los sonidos que haría el avión al estrellarse.

El accidente ocurrió el día 6 de este mes, cuando un avión Boeing 777 intentaba aterrizar en San Francisco, pero que estrelló su cola contra un muro por volar muy bajo, incendiándose parcialmente y causando la muerte de dos adolescentes chinas y una tercera persona, dejando a más de 180 heridas.

Luego de anunciar los nombres falsos de los pilotos, el canal KTVU emitió una disculpa en directo, asegurando que la Junta Nacional de Seguridad del Transporte de Estados Unidos (NTSB) había confirmado por teléfono los nombres de los pilotos.

La propia NTSB reconoció los hechos, pidió disculpas y alegó que un becario se confundió al confirmar los supuestos nombres de los pilotos.

Los pasados días se generó polémica en las redes sociales después de que, tras el accidente, varios usuarios de Facebook y Twitter publicaran bromas raciales, lo que generó una ola de denuncias y mensajes de condena en la red.