(SPANISH.CHINA.ORG.CN) – Las exportaciones de América Latina y el Caribe crecerán apenas un 4 por ciento en 2012, con lo que la región acentuará el frenazo que viene experimentando desde el segundo semestre del año pasado, auguró este jueves en Santiago de Chile la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

Según el informe anual Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2011 – 2012, que elabora ese organismo de Naciones Unidas, las causas de la caída son la recesión en la Eurozona, el escaso dinamismo económico en Estados Unidos y Japón y la moderación del crecimiento en China y otras economías emergentes.

Al tiempo que exportarán menos, los países latinoamericanos y caribeños comprarán este año a los países fuera de la región un tres por ciento más que el año pasado.

Como promedio las cifras se situarán cerca de 20 puntos porcentuales por debajo de las tasas de expansión registradas en 2011, indicó Prensa Latina.

La Cepal prevé que este año el valor del comercio exterior de México y Centroamérica crezca por encima de la media regional (7,3 por ciento en exportaciones y cinco por ciento en importaciones).

En tanto que América del Sur se ubicará por debajo (1,1 y 3,2 por ciento, respectivamente), mientras los países del Caribe registrarán caídas en su intercambio comercial (0,7 en las exportaciones y 2,1 por ciento en importaciones), lo que se explica por sus mayores vínculos con la Unión Europea.

América Latina y el Caribe, añade el informe, es la región del mundo con el mayor crecimiento del volumen exportado en el último trimestre de 2011 y en los primeros cuatro meses de 2012, en un contexto mundial de desaceleración del comercio.

Sin embargo, la crisis europea y la aversión global al riesgo han afectado su desempeño en ventas hacia el exterior en los meses posteriores.

Dicha desaceleración también golpeó los intercambios con todos los principales socios comerciales de la región, especialmente las exportaciones a la Unión Europea, que cayeron cinco por ciento en el primer semestre de 2012, respecto a igual período de 2011.

El informe de la Cepal anticipa que las naciones en desarrollo seguirán como motor de la economía y el comercio mundial, aunque se desacelerarán, por lo que insiste en elevar el crecimiento futuro y un esfuerzo especial frente a los desafíos de la oferta productiva que aún persisten.

Estos son: productividad, innovación, educación, infraestructura, logística y transporte, señaló Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva del organismo, en la presentación del documento.

Ante la actual incertidumbre internacional, la Cepal prevé que el valor de las exportaciones totales de la región subirá durante el próximo trienio, aunque a tasas menores a las de años anteriores (cinco por ciento anual entre 2013 y 2015, versus 20 por ciento promedio durante la segunda mitad de la década pasada).