El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, rindió hoy tributo a aquellas personas cuyo trabajo y sacrificio permitieron que la Oficina Política de Naciones Unidas para Somalia (Unpos) fuera trasladada a Mogadiscio, la capital de este país del cuerno de Africa.

"El secretario general rinde tributo a los esfuerzos y al sacrificio del pueblo somalí y de la Misión de la Unión Africana en Somalia (Amisom) que hicieron posibles este traslado", se dijo en una declaración dada a conocer hoy por el vocero de Ban, Martin Nesirky.

Ban "reconoce a los hombres y mujeres que prestan sus servicios en Naciones Unidas y en las organizaciones socias y que operan bajo condiciones difíciles en Somalia", se dijo en la declaración.

Unpos se trasladó hoy oficialmente a Mogadiscio desde Nairobi, Kenia.

"Este traslado demuestra el fuerte compromiso de Naciones Unidas para trabajar junto con el pueblo somalí y sus líderes con el fin de construir la paz, la estabilidad política y un futuro esperanzador", se dijo en la declaración. "Esto permitirá una cooperación política y un compromiso intensificados para conseguir estos objetivos".

Según la declaración, el traslado inicial fue encabezado por el representante especial del secretario general, Augustine P. Mahiga, junto con el personal central y será seguido por el despliegue de personal adicional, según lo permitan la seguridad y los recursos.

"El secretario general espera que este importante acontecimiento aliente a otros a hacer lo mismo", se agregó en la declaración. Fin