Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Internacional >Noticias
Se incendia refinería en Texas, no se reportan heridos
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   11:34 25-12-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

Una unidad de crudo en la refinería estadounidense Valero Energy Corp. localizada en la ciudad de Texas, fue cerrada la mañana de hoy después de que se presentaran dos pequeños incendios, dijo un portavoz de la compañía.

El fuego inicial fue extinguido rápidamente y un segundo incendio pequeño, ocurrido en una tubería de gas, también fue apagado alrededor de las 10:30, dijo el portavoz de la compañía Fred Newhouse.

No se reportaron heridos ni algún tipo de impacto ambiental en la comunidad debido a los incendios, dijo la compañía. Dijo que están evaluando el impacto de los incendios en la producción.

La capacidad de producción de la unidad que fue cerrada, una de las tres unidades de crudo en la refinería de la ciudad de Texas, es de 90.000 barriles por día y la compañía aún no tiene programado un horario para la reapertura de la unidad, según Newhouse.

"En este momento estamos evaluando el daño. Pero debido a que es víspera de Navidad y mañana es Navidad, es una especie de reto encontrar abastecederos que puedan proveernos el equipo y las refacciones", dijo.

La compañía Valero Energy Corp. con sede en Texas, es la refinería más grande de EEUU. Una falla en una caldera ocurrida el 4 de diciembre en la refinería de la compañía en la ciudad de Texas dejó un hombre muerto y dos trabajadores con heridas leves. Fin


Cerrar
25-12-2009 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas