Una versión en inglés del primer volumen de las series "China en Desarrollo", titulado "Reforma de la Economía Rural China y Desarrollo Agrícola", hizo su debut global hoy jueves en Frankfurt durante la 61 Feria del Libro de Frankfurt.

El libro fue publicado de manera conjunta por las editoriales World Scientific Publishing Company (WSPC) con sede en Singapur y Shanghai Century Publishing Group (SCPG) de China.

Escrito originalmente en chino mandarín, las series "China en Desarrollo" son una colección de los artículos más destacados escritos por prominentes expertos chinos en humanidades y ciencias sociales en los últimos 30 años.

El primer volumen, "Economía China - Reforma Rural y Desarrollo Agrícola", se enfoca en la importancia de la agricultura y en el papel de los campesinos en las reformas agrarias en China.

El libro cubre varios teman que van desde los derechos de propiedad, el comercio de los alimentos, las empresas de los poblados y aldeas, y la mobilidad de la fuerza de trabajo, hasta la distribución de tierras, impuestos y la conducta de ahorro de las personas.

"Los libros que proveen penetración valiosa sobre China en su mayoría están escritos en chino y esto limita su alcance debido a la barrera del lenguaje. La WSPC está feliz de cerrar esta brecha con la publicación conjunta de estas traducciones de tal manera que muchos otros puedan beneficiarse de la riqueza del conocimiento y de la información", dijo el presidente de la WSPC, Phua Kok Khoo.