China y España están llevando a cabo esfuerzos conjuntos para promover la fundación del Instituto de Confucio en España y una sucursal del Instituto Cervantes en Beijing próximamente, de acuerdo con un documento emitido ayer en el Foro China y España.

En la tercera reunión del foro que concluyó ayer, más de 300 participantes de los dos países sostuvieron discusiones sobre la cimentación de la cooperación en política, economía, cultura, legislación y otras áreas.

El establecimiento de centros culturales en sus respectivos países fue un acuerdo alcanzado por China y España durante la visita de estado del presidente chino, Hu Jintao, a España en noviembre pasado. Los participantes creen que eso contribuirá positivamente a la enseñanza del idioma español y a la divulgación de la cultura española en China, así como a la difusión de la cultura china en España.

Los dos países además aumentarán la cooperación cultural por medio de la celebración del Año de España en China, de la formación de talentos y de la promoción de la enseñanza del idioma, de la producción de televisión y de la protección de reliquias culturales.

Los dos países acordaron, en el documento emitido durante la tercera reunión del Foro China-España, que alentarán la traducción de sus obras literarias.

Las dos partes también cooperarán en producción de programas de televisión y en la promoción de intercambios entre las organizaciones de investigación cinematográfica.

El Año de España será celebrado en China el próximo año. "Ofrecerá al público chino un escaparate de la cultura, arte y la vida diaria española", afirmó la ministra española de Desarrollo, Magdalena Alvarez.

El Foro China-España, establecido en julio del 2003, es una institución no oficial y de alto nivel. El presidente chino del foro es Hu Qili, ex vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, y el presidente español es Juan Antonio Samaranch, presidente honorario del Comité Olímpico Internacional.

La primera y segunda reuniones del foro se sostuvieron en Beijing y Barcelona en diciembre del 2003 y en noviembre del 2004, respectivamente.

(23/03/2006, Agencia de Xinhua)