El IV Congreso Internacional de la Lengua Española se inició hoy en Cartagena, Colombia, con la presencia del rey Juan Carlos de España, el presidente Alvaro Uribe y el escritor Gabriel García Márquez.

Durante la sesión se rendirá un homenaje al premio Nobel de Literatura 1982 y se presentará la edición conmemorativa de la obra "Cien años de soledad" preparada por las academias de la lengua y revisada por el propio García Márquez.

Al entrar al auditorio en la localidad caribeña en compañía del escritor mexicano Carlos Fuentes, García Márquez fue ovacionado y recibido de pie por los asistentes.

Después del autor de "La hojarasca", "El coronel no tiene quien le escriba" y "Crónica de una muerte anunciada", entre otras obras, ingresaron al auditorio los reyes de España, Juan Carlos y Sofía, y el presidente colombiano, Alvaro Uribe.

En su intervención, el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina, dijo que "no existe ningún" acontecimiento semejante en torno a ninguna otra lengua en el mundo como este congreso.

"Nos hemos anticipado a las demás" y "hemos inaugurado una nueva forma de entender la dimensión de las lenguas en la sociedad contemporánea", agregó.

El IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que concluirá el 29 de este mes, congrega a alrededor de 1.200 académicos y escritores que analizarán el presente y futuro del idioma español.

(26/03/2007, Agencia de Xinhua)