AMPLIACIÓN: Xi insta a profundizar reforma rural y fortalecer agricultura

BEIJING, 18 dic (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, instó a profundizar aún más la reforma rural y a realizar avances sólidos hacia el objetivo de aumentar la fortaleza de China en la agricultura.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones en sus instrucciones sobre el trabajo relacionado con la agricultura, las zonas rurales y los campesinos, que fueron dadas a conocer para su estudio en la conferencia central de trabajo rural, de carácter anual, celebrada en Beijing entre martes y miércoles.

Es imperativo mejorar los sistemas de apoyo para fortalecer la agricultura, beneficiar a los agricultores y enriquecer las áreas rurales, así como avanzar en la revitalización rural en todos los ámbitos, dijo Xi.

Igualmente, señaló que deben hacerse esfuerzos para garantizar la producción y el suministro estables de granos y otros productos agrícolas importantes, crear más canales para que los agricultores incrementen sus ingresos, consolidar y expandir continuamente los logros de la mitigación de la pobreza, y asegurar que no se produzcan caídas o recaídas a gran escala en esta.

También pidió que se realicen esfuerzos sólidos con el fin de promover iniciativas de desarrollo rural y convertir el campo en un lugar hermoso y armonioso, de modo que las personas vivan y trabajen en él.

El presidente chino subrayó que los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles deben priorizar el desarrollo de la agricultura y las zonas rurales, acelerar la modernización de ambas, consolidar aún más la base agrícola del país, llevar una mayor prosperidad a dichas zonas y a los agricultores, y avanzar firmemente hacia el objetivo de aumentar la fortaleza de China en la agricultura.

Las instrucciones de Xi fueron transmitidas y estudiadas en la conferencia.

En el encuentro también se discutieron los proyectos de opiniones del Comité Central del PCCh y del Consejo de Estado sobre una mayor profundización de la reforma rural y la promoción constante de la revitalización rural integral.

Además, se hizo hincapié en la necesidad de concentrar los esfuerzos en la consecución de una serie de resultados tangibles y de no escatimar esfuerzos para elevar la eficiencia agrícola, inyectar vitalidad en las zonas rurales e incrementar los ingresos de los agricultores.

Hay que trabajar con firmeza para asumir resueltamente la responsabilidad de garantizar la seguridad alimentaria nacional, mejorar continuamente la capacidad de suministro de productos agrícolas importantes como los granos, y desarrollar nuevas fuerzas productivas de calidad en la agricultura de acuerdo con las condiciones locales.

En la conferencia se hizo un llamado a seguir progresando de forma coordinada en la nueva urbanización y la revitalización rural integral.

De igual modo, se urgió a implementar de manera exhaustiva la tarea de profundizar aún más la reforma rural y avanzar con ensayos bien organizados orientados a extender los contratos de tierras rurales por otros 30 años, una vez expirados los contratos de la segunda ronda. Fin