Expertos que asisten al Quinto Festival de Imagen Fílmica de China señalaron que si los productores chinos de cine quieren que sus productos sean aceptados por las audiencias occidentales deben tener una visión global.

"Muchas películas chinas fueron hechas para el mercado chino", comentó Ivor Benjamin, presidente de la Asociación de Directores de Gran Bretaña, añadiendo que los cineastas deben pensar también en hacer películas para el mercado global.

"Los cineastas chinos y británicos deben hablar entre sí y producir historias de interés universal que puedan llegar a audiencias chinas y occidentales", dijo.

Su opinión fue compartida por Wang Ping, director de un gran éxito de taquilla china en 2013, "Un final para matar".

"Debemos tomar en consideración las necesidades de las audiencias extranjeras desde el principio cuando estamos por hacer una película", expresó.

Comentó a Xinhua que su nueva película es un intento en este sentido, teniendo dos supervisores extranjeros y utilizando artefactos de la compañía cinematográfica holandesa Fortissimo para ayudar a promover la película en Europa.

Sin embargo, la película tuvo que ser trabajada nuevamente en varias ocasiones antes de ser proyectada en Reino Unido debido a problemas técnicos. "Los requerimientos técnicos son muy estrictos en Reino Unido", señaló Wang. "Me doy cuenta ahora que el trabajo artístico no es suficiente, necesitamos mejorar técnicamente para salir al extranjero".

El Festival de Imagen Fílmica de China es el festival de cine chino más importante en Europa. Creado en 2009, tiene el objetivo de promover películas chinas y la cultura de ese país en todo el mundo. El festival inició el martes por la noche y durará hasta el lunes de la próxima semana. Fi