El sueño de la mariposa de Zhuangzhou

El cuento dice que en la antigua China había un hombre llamado Zhuangzhou, quien un día soñó que se convertía en una mariposa. Cuando se despertó, el sueño le hizo preguntarse si era él quien había soñado que se convertía en una mariposa, o era la mariposa la que había soñado que se convertía en él.

El sueño del mijo dorado

Esta es la historia de un letrado muy pobre e infeliz que se quedó dormido mientras esperaba que se hiciera su comida. El letrado soñó que era en un alto funcionario y disfrutaba de una vida confortable y llena de abundancia, sólo para encontrar, al despertarse, que la olla en la que se estaba cocinando su mijo seguía en el fuego cocinándose.

El sueño de Jiang Yan sobre el florecimiento de su pincel de caligrafía

Esta es la historia de un oficial de la dinastía del Sur (479-534) llamado Jiang Yan. Un día soñó que un dios le daba un colorido pincel de caligrafía, y que desde entonces, sus escritos literarios se llenaban de inspiración y él se convertía en el escritor de más éxito de su tiempo. Cuando Jiang Yan se hizo viejo, el dios apareció de nuevo en su sueño y le pidió que le devolviera el pincel. Desde entonces, la brillante creatividad de Jiang se esfumó para siempre.