Las universidades chinas no tienen permitido expulsar a sus estudiantes embarazadas, aunque deberán de ayudarles a establecer el registro residencial de sus bebés, según una circular gubernamental.

No obstante, el documento sugiere a las alumnas "suspender temporalmente sus actividades académicas durante el período de parto", a fin de "asegurar la salud de la madre y el hijo".

La circular, emitida conjuntamente por la Comisión Nacional de Población y Planificación Familiar y los Ministerios de Educación y Seguridad Pública, explicó los procedimientos para llevar a cabo el registro residencial de los recién nacidos de las alumnas.

Las parejas de estudiantes pueden registrar a sus bebés con la residencia de los abuelos y registrarlos nuevamente con sus propias residencias una vez se hayan graduado, detalla la notificación. Los jóvenes también podrán cuidar de sus bebés en el Alma Máter.

Normalmente, los universitarios chinos gozan de un registro de residencia escolar temporal antes de su graduación. El empleo que obtengan después decidirá su residencia final.

El Ministerio de Educación levantó la prohibición de matrimonio y nacimientos en las universidades el 1 de octubre de 2003, pero hasta el momento no había una normativa del departamento de policía que definiera el "Hukou", o residencia permanente registrada, para los hijos de los estudiantes.

Los profesores y padres aún recomiendan a los universitarios abstenerse de casarse antes de su graduación, ya que la mayoría de las veces no están preparados financieramente para manejar el estudio, el matrimonio y los bebés al mismo tiempo.

(06/08/2007, spanish.china.org.cn)