|
Tian'anmen
Es la puerta frontal de la ciudad imperial de las dinastías Ming y
Qing, el centro urbano de Beijing y el símbolo de la Nueva China.
Construida en 1417, 15.° año del
reinado Yong Le de la dinastía Ming, se llamaba Puerta Chengtian
(Sucesión Celestial). Fue reconstruida en 1651, octavo año del
reinado de Shun Zhi de la dinastía Qing, tomando el nuevo nombre de
Tian'anmen (Puerta de la Paz Celeste). Su Tribuna, de 33,7 metros
de alto, posee aleros dobles con puntas hacia arriba, vigas
talladas y columnas pintadas. Al pie de la tribuna está el Foso de
Aguas Doradas, provisto de cinco puentes de mármol blanco finamente
tallados. Por delante hay dos pares de leones de piedra vigorosos y
dos columnas ornamentales en graciosa coordinación. Todo ello hace
de Tian'anmen una perfecta obra maestra de arquitectura. Su
majestuosa apariencia y su larga historia atraen cada año a
numeroso turistas chinos y extranjeros.
.
Museo del Palacio
Imperial
El Palacio Imperial se llamaba antes
Ciudad Prohibida. Su construcción
empezó en 1406 y terminó en 1420, entre el cuarto y el 18.° año del
reinado de Yong Le de la dinastía Ming. Siendo la corte imperial de
las dinastías Ming y Qing, ocupa una área de 720.000 m² y contiene
más de 9.000 habitaciones. Tiene alrededor un foso de 52 metros de
ancho y a este lado del foso está rodeado por una muralla de más de
10 metros de alto y de 3 km de largo. En las cuatro esquinas hay
torres de observación de estilos hermosos. El Palacio Imperial
consta de la Corte Exterior y el Palacio Interior. La Corte
Exterior incluye el Salón de la Armonía Suprema (Taihedian), el
Salón de la Armonía Media (Zhonghedian) y el Salón de la
Preservación de la Armonía (Baohedian). En los lados este y oeste
de la Corte Exterior están la Sala de la Gloria Literaria y la Sala
de la Elite Militar. La Corte Exterior era el lugar principal donde
el Emperador presidía las ceremonias importantes, discutía los
asuntos estatales con los ministros y recibía enviados extranjeros.
El Palacio Interior comprende el Salón de la Pureza Celestial, el
Salón de la Unión y el Salón de la Tranquilidad Terrestre, en
coordinación con los Seis Palacios del Este y del Oeste y sus doce
patios. El Palacio Interior era el lugar donde el Emperador
despachaba los asuntos oficiales rutinarios y donde vivían y se
entretenían la Emperatriz y los príncipes. El Palacio Imperial, de
más de 570 años de existencia, ha visto a 24 emperadores.
El del Palacio Imperial es
majestuoso y encarna lo mejor del la arquitectura clásica de China.
Es también el grupo más grande y más completo de palacios
preservados en China hasta ahora. En 1987 la UNESCO lo incluyó en
los Patrimonios Culturales Mundiales.
Parque Beihai (Lago del
Norte)
Situado al noroeste del Palacio Imperial, ocupa una área de más de
700.000 m². Es uno de los principales lugares de visita en la parte
vieja de Beijing y también un espléndido palacio imperial de uso
auxiliar. A comienzos del siglo X, los gobernantes de la dinastía
Liao construyeron un jardín aquí. Cuando Jin eliminó a Liao,
Beijing se convirtió en Zhongdu (Capital Central). En el siglo XIII
los gobernantes de Yuan cambiaron el nombre de la ciudad por el de
Dadu (Gran Capital) y, en torno del lago Qionghua (Flor de Jade),
construyeron un jardín imperial. La isla homónima fue construida
con la tierra extraída del lago. Es aquí donde el Emperador Kublai
Kan de Yuan confirió audiencia al viajero italiano Marco Polo.
Durante la dinastía Ming se construyó el Pabellón de Cinco Dragones
en la orilla norte del lago Taiye (Néctar del Cielo). En 1651,
octavo año del Emperador Shun Zhi de Qing, fue construida la Pagoda
Blanca sobre las ruinas del Palacio Guanghan. Este jardín estaba en
el interior de los palacios durante las dinastías Ming y Qing. La
Pagoda Blanca es el punto dominante y símbolo del Parque Beihai.
Desde ella el visitante abarca con la vista todo el parque.
La Ciudad Redonda está al lado oeste
de la puerta sur del parque. De 5 metros de alto, cubre una área de
4.500 m². Era parte del Jardín Imperial. Crecen pinos y cipreses
viejos verdes y lujuriantes y reina un ambiente tranquilo y
elegante. La distribución es estricta y muestra un estilo
arquitectónico peculiar. Los edificios principales son el Salón de
Recepción de la Luz y el Pabellón del Cántaro de Jade.
Pagoda Blanca Asentada en una base
de piedra de verde opaco, fue construida en 1651, octavo año de
Shun Zhi. En 1679 y 1731 se derrumbó dos veces debido a los
terremotos y fue reconstruida en ambas ocasiones. De 35,9 metros de
alto, la pagoda es blanca como jade y es el símbolo del
Su distribución sigue la geografía
de la colina. Los edificios finos, altos y bajos, están en buen
orden y se ocultan entre los pinos y cipreses viejos. Una estela
con la inscripción de "Sombra de la Primavera en la Isla de Jade",
caligrafía del Emperador Qian Long, se alza en la espesura verde y
es uno de los "Ocho Sitios de Interés de Yanjing".
Lotos en Floración bajo el Puente
Yong'an (Paz Eterna) Este puente se llama también Duiyun (Nubes
Apiladas) y Puente Jicui (Colección de Jades). Ambos nombres
derivan de dos arcos así llamados, con cuatro pilares y tres
estacas cada cual y ubicados en el sur y el norte, respectivamente.
Las flores de loto atractivas en el trasfondo de la Pagoda Blanca
aumentan la belleza del puente.
Corredor junto al Agua De dos pisos
y 60 compartimentos, parece una cinta de color en torno de la Isla
de Qionghua. Cuando se pasea por el corredor, se disfruta de muchos
paisajes bellos en rededor.
Muro de Nueve Dragones Compuesto de
424 baldosas esmaltadas de color y sentado sobre una base de mármol
verde-blanco, mide 25,86 metros de ancho, 6,65 metros de alto y
1,42 metros de grueso. En ambas caras del muro hay nueve dragones
pintados jugando con perlas en medio de las nubes y las olas.
La Gran Muralla
En 1987 la UNESCO la incluyó en los
Patrimonios Culturales Mundiales. De
unos 6.700 km de largo, se extiende de Shanhaiguan en la provincia
de Hebei hasta Jiayuguan en la provincia de Gansu. Su construcción
empezó en el Período de Estados Combatientes y duró más de dos
siglos hasta 221 a.n.e. Después de unificar China, Qin Shi Huang,
fundador de la dinastía Qin, ordenó unir los segmentos de la Gran
Muralla para defender el país de los hostigamientos de los hunos
del norte. Más tarde, la muralla fue reparada y mantenida hasta la
dinastía Ming. Ondulante a través de las montañas, tiene muchas
terrazas de hoguera de alarma a lo largo de su extensión.
Badaling es el tramo más completo y
mejor conservado de la Gran Muralla. Sube y baja siguiendo las
laderas de montaña. De 6-7 metros de alto y 4-5 metros de ancho,
cristaliza la sabiduría de los trabajadores de los viejos tiempos y
es un símbolo de la antigua civilización de China. El 9 de nov. de
1998 se abrió oficialmente la autopista Madian-Badaling, reduciendo
a una hora el viaje del centro de Beijing a Badaling.
Paso Juyongguan Localizado a unos 50
km al noroeste de Beijing, es un importante paso que lleva a
Mongolia Interior. Está flanqueado de montañas y ocupa una posición
estratégica. En los valles crecen árboles frondosos. Siendo uno de
los "Sitios de Interés de Yanjing", el paso tiene fama de "Verdor
Superpuesto de Juyong". Renovado varias veces en gran escala,
muestra una nueva faz ante los turistas.
Gran Muralla de Mutianyu Asentada a
79 km al noreste de Beijing, tiene montañas elevadas en ambos lados
con bosques tupidos y arroyos claros. El paisaje es hermoso. La
Gran Muralla cruza el mar verde como un dragón gigantesco.
Las Trece Tumbas
Ming
Localizadas al pie de la montaña Tianshou y a unos 50 km al
noroeste de Beijing, cubren una área de 40 km² en una hoya pequeña.
La colina del Dragón en el este y la colina del Tigre en el oeste
dominan la entrada en el sur como dos guardianes portentosos. Los
ocupantes de las tumbas son 13 emperadores de la dinastía Ming.
Originalmente el área estaba enmurallada y tenía la entrada
principal en el extremo sur. Durante más de 200 años fue un lugar
prohibido y fuertemente guarnecido.
La excavación del Palacio
Subterráneo del Dingling comenzó a principios de 1956 y terminó en
1958. Se extrajeron más de 300 piezas, incluyendo las de oro,
plata, jade y perla y también prendas de vestir. El Dingling se
abrió oficialmente al público en 1959. Las Trece Tumbas deben su
fama sobre todo a las magníficas construcciones en suelo del
Changling y al Palacio Subterráneo del Dingling. Desde entonces son
un lugar de visita para los turistas chinos y extranjeros.
Camino Divino
Animales de Piedra y Estatuas
Humanas El Camino Divino está flanqueado de 12 estatuas humanas
líticas, que son ministros, generales y funcionarios meritorios,
así como de 24 animales de piedra, incluyendo leones, elefantes,
camellos, caballos, unicornios y xiezhis (animal mitológico), todos
tallados de rocas gigantes enteras en 1435, décimo año del reinado
de Xuan De de la dinastía Ming.
Pabellón con Lápida Se admira una
lápida con cabeza de dragón cargada por una tortuga de piedra. La
inscripción contiene más de mil caracteres.
Pedestal con Forma de Bixi (animal
semejante a la tortuga)
Arco de Piedra Levantado en 1540,
19.° año del reinado de Jia Jing de la dinastía Ming, está al
extremo sur del Camino Divino. De mármol blanco por entero, mide
28,86 metros de ancho y 14 metros de alto. Los pilares contienen
unicornios, leones, dragones y animales raros vívidamente tallados.
La parte superior del arco presenta nubes flotantes y olas
saltantes. Este enorme arco es una pieza maestra del arte
escultórica de los trabajadores chinos antiguos.
Salón Leng'en (Favor Prominente)
Construido sobre una terraza de mármol de tres niveles, ocupa una
área de 1.956 m². Dentro hay 32 columnas colosales de phoebe nanmu,
de 1,17 metros de diámetro y 14,3 metros de alto cada una. Era un
lugar para las ceremonias con sacrificios.
Palacio Subterráneo del Dingling
Cubriendo una área de 1.195 m², mide 27 metros de alto desde el
suelo hasta el techo. Ambas puertas, de mármol blanco, son de 330
cm de alto y 170 cm de ancho y pesan unas 4 toneladas cada una. De
los tres ataúdes, el que está en medio es del emperador, y los
otros dos en ambos lados son de sus dos esposas. En torno de las
camas de los ataúdes hay piezas de jade, floreros y otros objetos
funerarios.
Palacio de
Verano
Está en el noroeste de Beijing y a
15 km del centro urbano. Es el mayor
jardín imperial de China que existe hasta ahora. En 1750,
decimoquinto año de su reinado, el Emperador Qian Long de la
dinastía Qing celebró aquí el 50.° cumpleaños de su madre luego de
emplear 140 toneladas de plata y 15 años de trabajo para hacer
dragar el lago y darle el nombre de lago Kunming y acumular la
tierra extraída levantando la colina Wanshou (Diez Mil Años). En
1860 las Fuerzas Aliadas Anglo-Francesas invadieron Beijing y
robaron y redujeron el jardín a escombros En 1888, 14.° año del
reinado de Guang Xu, la Emperatriz Madre Ci Xi abusó de los fondos
de la fuerza naval para la reconstrucción del jardín, cambiando su
nombre de Ondas Claras por el de Yiheyuan (Palacio de Verano). En
1900 este jardín sufrió otro desastre a manos de las Fuerzas
Aliadas de las Ocho Potencias durante su invasión de Beijing. En
1902 la Emperatriz Madre Ci Xi ordenó reconstruir el Yiheyuan y el
trabajo culminó en un año. En 1914 el jardín se abrió al público y
en 1924 se convirtió en un parque. El Palacio de Verano se compone
de la colina Wanshou, el lago Kunming y salones y templos. Después
de 1949, ha recibido varias reparaciones. Es un maravilloso lugar
de visita para los turistas chinos y extranjeros. En diciembre de
1998 la UNESCO lo listó en los Patrimonios Culturales Mundiales.
Puente Bin Feng Es uno de los seis
puentes de piedra del Dique del Oeste. Este dique, construido
durante el reinado de Qian Long, es una imitación del Dique Su del
lago del Oeste de Hangzhou. El puente toma su nombre del poema
"Canto de Bin" del Libro de Cantos.
Pinturas Coloridas en el Largo
Corredor
De 728 metros de extensión, comienza
por la Puerta de Invitación a la Luna en el este y termina en el
Pabellón Shizhang. Es una famosa construcción de los jardines
chinos. Sus vigas contienen más de 800 pinturas finas de estilo de
Suzhou copiando los paisajes del lago del Oeste de Hangzhou y
presentando figuras de personas, ríos, montañas, plantas y pájaros.
Elogiado como "Galería de Arte", es un tesoro del arte
arquitectónico.
Pabellón de Anuncio de la Primavera
Está rodeado de agua y sauces llorones. Cuando estos árboles
empiezan a echar yemas, llega la primavera.
Buey de Cobre Asentado en el Dique
Este del lago Kunming y fundido en 1755, 20.° año del reinado de
Qian Long, contiene en los lomos la "Inscripción del Buey de Oro"
de 80 caracteres Dicen que fue fundido para "aplastar las
crecidas".
Retrato de la Emperatriz Madre Ci Xi
Fue producido en 1905 por Hubert Vos, pintor estadounidense de
origen holandés. Se exhibe en el Salón de Tesoros.
Puente de la Cinta de Jade Es el más
famoso de los seis puentes del Dique del Oeste. Con el cuerpo y los
balaustres tallados en mármol blanco y piedras verdes, parece ser
una cinta de jade. Cada vez que el emperador y su esposa se
dirigían a la colina Yuquan, pasaban por este puente.
Puente de 17 Arcos Es el puente de
piedra más largo del Palacio de Verano. De 150 metros de longitud,
conecta la Isla del Lago del Sur y el Dique del Este como si fuese
un arco iris sobre las ondas de agua. Su forma tiene las
características del Puente Lugou.
Pabellón Baoyun (Nubes Preciosas)
Llamado popularmente "Pabellón de Cobre", fue construido en 1755,
20.° año del reinado de Qian Long. De 755 cm de alto y 207
toneladas de peso, conserva figuras de Buda. En 1900, cuando las
Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias invadieron Beijing, robaron
las figuras, las puertas y las ventanas. En 1993 la Fundación de
Estrellas de Estados Unidos compró de un coleccionista francés 10
puertas y ventanas de cobre a coto de 515 mil dólares y las
devolvió a China. Ahora están reinstaladas en sus posiciones
originales.
Ruinas del Yuanmingyuan (Jardín de
la Claridad Redonda)
Originalmente este jardín se
componía del Yuanmingyuan, el Wanchunyuan y el Changchunyuan y
ocupaba una área de 347 hectáreas. En 1709, 48.° año del reinado de
Kang Xi, este Emperador lo regaló a su cuarto hijo, Yin Zhen
(después Emperador Yong Zheng). La construcción finalizó en 1744,
noveno año del reinado de Qian Long. Luego pasó por las manos de
los Emperadores Jia Qing, Dao Guang y Xian Feng. En Occidente se lo
alababa como el "Mejor de los Jardines". Sus réplicas de los
paisajes del sur del Yangtsé se combinaban con los palacios de
estilo europeo provistos de jardines. Su colección de libros,
piezas de pintura y caligrafía, reliquias y tesoros de las
dinastías anteriores tenía un alto valor cultural. Lamentablemente,
esta magnífica obra de la cultura y el arte de la humanidad fue
expoliada, quemada y reducida a escombros por las Fuerzas Aliadas
Anglo-Francesas en 1860. Hoy tras varias reparaciones, sus ruinas
se han convertido en un lugar de visita que hace recordar su antaño
esplendor a los turistas chinos y extranjeros.
Remanentes del Edificio de Estilo
Occidental Su construcción tomó 12 años (1747-1759) durante el
reinado de Qian Long de la dinastía Qing. En 1860 fue quemado por
las Fuerzas Aliadas Anglo-Francesas.
Parque Tiantan (Templo del
Cielo)
Aquí los emperadores de las dinastías Ming y Qing ofrecían
sacrificios al Cielo y oraban por buenas cosechas. Construido en
1420, 18.° año del reinado de Yong Le de Ming, se llamaba Terraza
del Cielo y la Tierra y se rebautizó como Terraza del Cielo en
1534, 13.° año del reinado de Jia Jing de Ming. Es el mayor grupo
de templos existente hasta ahora en China. Su área totaliza 2,7
millones de m².
El Tiantan, circunscrito por un muro
doble, tiene dos terrazas, interior y exterior. El muro es
rectangular en el sur y semicircular en el norte, con la
connotación de que el cielo es redondo y la tierra es cuadrada. Un
camino de 360 metros con gradas conectan las construcciones
principales: El Salón de Oración por la Buena Cosecha, la Bóveda
Imperial del Cielo y la Terraza del Montículo Circular. Con la
distribución ingeniosamente diseñada y un alto nivel de
construcción, es una obra de arte y herencia cultural poco vistas
en los anales de la arquitectura mundial. En 1998 la UNESCO incluyó
el Tiantan en los Patrimonios Culturales Mundiales.
Salón de Oración por la Buena
Cosecha Aquí los emperadores de las dinastías Ming y Qing
depositaban ofrendas al Cielo y oraban por buenas cosechas. Es un
enorme edificio redondo con tres niveles de aleros y terminado en
un tejado agudo. Por su estructura fina y forma única tiene un alto
valor de arte.
Bóveda Imperial del Cielo En ella se
conservan las tablillas de veneración usadas en la Terraza del
Montículo Circular. El muro circundante se llama "Pared del Eco"
porque el sonido puede desplazarse siguiendo su cara interior
tersa.
Terraza de Cambio de la Ropa Aquí el
Emperador se ponía una ropa especial antes de ofrecer sacrificios
al Cielo.
Terraza del Montículo Circular Cada
solsticio de invierno, el emperador ofrecía aquí sacrificios al
cielo. Por eso se llama también Terraza de Sacrificios al Cielo.
Fue construido en 1530, noveno año del reinado de Jia Jing, y
ampliado en 1749. El suelo está cubierto de piedras llamadas "hojas
de artemisa" y los balaustres tallados son de mármol blanco. De
forma circular, la terraza consta de tres niveles y está rodeado de
dos muros bajos. El muro interior es circular y simboliza que el
cielo es redondo, y el muro exterior es rectangular y sugiere que
la tierra es cuadrada. La terraza sigue en buen estado a pesar del
correr del tiempo. Es un importante sitio de visita del
Tiantan.
Palacio Yonghe
Asentado adentro de la Puerta Anding
en la parte norte de la ciudad, fue construido en 1694. Era la
mansión del Emperador Yong Zheng antes de subir al trono. En 1725
recibió el nombre actual. También era una capilla ancestral de la
Corte Qing para venerar a sus antepasados. En 1744 pasó a ser una
lamasería.
El palacio consta de los salones en
cinco patios y de las salas laterales del este y el oeste. Su
arquitectura se caracteriza por los estilos han, mongol, hui y
tibetano. De sus reliquias tiene mayor fama la estatua de Buda
hecha de un tronco de sándalo de 26 metros y que mide 18 metros de
alto desde el suelo. Desde 1949 el palacio ha estado bajo
protección prioritaria. Se abrió nuevamente al público en 1981 tras
varias reparaciones. Es un sitio de visita favorito de los turistas
chinos y extranjeros.
Parque Xiangshan (Colinas
Fragantes)
Está en el noroeste de Beijing y a
unos 20 km del centro urbano. Las colinas
son hermosas por sus arroyos claros y bosques exuberantes. Las
cortes de las dinastías Jin, Yuan, Ming y Qing construyeron aquí
muchos palacios de reposo. En particular, en 1745, décimo año de
Qian Long de Qing, este emperador hizo construir un conjunto de 28
sitios de interés entre pabellones, quioscos y terrazas dándole el
nombre de Jardín Jingyi. Fue destruido en dos ocasiones, en 1860 y
1900. Después de 1949 recibió una reparación total y se convirtió
en un parque.
El lugar es tranquilo y bello. En
otoño vienen más visitantes cuando las hojas de los árboles se
tornan rojas. Los sitios más atractivos son el Lago de las Gafas,
la Cámara del Corazón, el Templo Zhao, el Pico del Incensario, la
Villa Shuangqing (Dos Arroyos Claros) y la Pagoda Esmaltada.
Junto al parque están el Templo
Biyun (Nubes Esmeraldinas) y el Templo Wofo (Buda Acostado). El
primero tiene fama por sus 500 arhats de madera dorados y la Pagoda
del Trono de Diamante. En el segundo hay cipreses viejos y altos, y
afuera hay arroyos diáfanos. El visitante se deleita en ambos
lugares.
Cámara del Corazón Construida
durante el reinado de Jia Jing de la dinastía Ming, tiene un
estanque semicircular en el centro del patio. Al este del estanque
está un pabellón de tres habitaciones, que es la cámara misma. Por
detrás crecen pinos y cipreses viejos entre las rocas de formas
raras. Todo ello resalta la tranquilidad del patio.
Pagoda Esmaltada De siete niveles y
ocho ángulos, el cuerpo está revestido de baldosas esmaltadas de
color. Bajo los aleros octagonales de cada nivel las campanillas de
cobre tintinean al viento. Es un sitio poético.
Vajras Protectores del Dharma Tienen
formas vívidas y líneas fluidas. Se llaman Generales Heng y Ha
porque uno tiene la boca cerrada y el otro la boca abierta.
Hutong (Callejones) y Siheyuan
(Patios Cuadrados) de Beijing
El origen de los hutong de Beijing
data de más de 700 años. Existen ahora más de 6.000 callejones.
Conteniendo una rica y profunda connotación cultural, cada uno
lleva huellas de los cambios sociales e históricos. Tienen nombres
de personas, lugares, animales o plantas. El más ancho es de 32
metros; el más angosto, 60 cm; el más largo, 3 km; y el más corto,
20 metros.
Durante siglos, las casas de Beijing
con patios cuadrados han sido la forma de vivienda predominante de
sus habitantes y tienen fama mundial. Tras fundar oficialmente la
capital en Beijing (Dadu, con significado de Gran Capital), la
dinastía Yuan empezó a construir la ciudad de manera planeada y en
gran escala. Las casas con patios cuadrados son de estructura
peculiar y son típicas y representativas de la arquitectura china
de viviendas tradicionales. En torno de estos patios espaciosos y
claros, las casas son separadas unas de otras y unidas por
corredores.
Los patios cuadrados deben su fama
por poseer un profundo contenido cultural y ser portadores de la
cultura tradicional de la nación china. Cuando se las construía, se
daba importancia a la teoría de la geomancia, tanto en la elección
del lugar como en las dimensiones de cada habitación. Además, las
decoraciones, los adornos y las pinturas de color insinúan las
costumbres y hábitos locales y las características de la cultura
tradicional y encarnan los deseos del pueblo por la felicidad, la
prosperidad y la buena suerte.
Guozijian Cubierto de Nieve
Construido en 1306, décimo año del reinado de Da De de la dinastía
Yuan, recibió este nombre en 1404, segundo año del reinado de Yong
Le de la dinastía Ming. Era la academia de estudios supremos de las
dinastías Yuan, Ming y Qing. Durante más de 600 años preparó un
gran número de talentos de diversas etnias, aceptó a muchos
estudiantes extranjeros y promovió la unidad interétnica del país y
el intercambio cultural con el exterior. Hoy es la sede de la
Biblioteca de Beijing
Puerta con Pilares Dorados Las hojas
de la puerta están al frente y los pilares dorados están por
detrás. Aunque el lugar fuera de la puerta no es tan amplio que el
de la Puerta Guangliang (Amplio y Brillante), hay espacio
suficiente dentro de la puerta para reservar el estilo majestuoso
de una mansión de alto funcionario.
|
