Destacan potencialidades de cooperación cultural China-Iberoamérica

Dadas la clara posición china de promover su poder blando en el exterior y la creciente demanda doméstica de consumo cultural, Iberoamérica debe buscar profundizar la cooperación con el país asiático en el desarrollo de las industrias culturales, según expertos de ambas partes.

Dadas la clara posición china de promover su poder blando en el exterior y la creciente demanda doméstica de consumo cultural, Iberoamérica debe buscar profundizar la cooperación con el país asiático en el desarrollo de las industrias culturales, según expertos de ambas partes.

China se ha mostrado determinada en su apuesta por el impulso del desarrollo de las industrias culturales, lo cual crea un inmenso espacio para la participación y colaboración con Iberoamérica, indicó en una reciente entrevista con Xinhua el ex embajador chileno en Beijing, Fernando Reyes Matta.

El también director del Centro de Estudios Latinoamericanos sobre China (CELC), con sede en Santiago de Chile, dijo que desde América Latina se han seguido con atención los nuevos pasos que China ha tomado para impulsar el desarrollo de la cultura, tanto a escala internacional como nacional.

Reyes citó el XII Plan Quinquenal, en el que China planea fortalecer sus sectores culturales para que representen un 5 por ciento del Producto Interno Bruto, a base del 2,4 por ciento actual, lo cual comportará un gigantesco incremento y el surgimiento de importantes oportunidades para ampliar la cooperación.

De acuerdo con el ya mencionado documento, se han reservado entre 120 y 140 mil millones de dólares para la reforma y el desarrollo de la cultura, que incluye la filosofía, las ciencias sociales, la prensa, la edición, la radiodifusión, el cine, la televisión, la literatura y el arte.

Reyes instó a América Latina a "no quedarse atrás" y destacó la fuerza e importancia de la cultura latinoamericana y su producción como patrimonio y fuente de vinculación con otras regiones del mundo, proponiendo coproducciones entre ambas partes para crear un relato cultural común y desde ahí propulsar las relaciones cooperativas y de interés común.

En la conferencia "Industrias culturales y las perspectivas de las relaciones culturales China-Iberoamérica" organizada en el Instituto Cervantes de Beijing ayer martes, el académico chileno subrayó la importancia de unir a los creativos chinos e iberoamericanos para que se inspiren mutuamente.

Asimismo, Reyes elogió los avances de cooperación acordados entre los importantes medios de entretenimiento de ambas partes sobre la creación conjunta de productos culturales atractivos para ambos públicos, añadiendo que la humanidad, la realidad variada pero cercana y los problemas sociales en común deben ser el principal punto de atracción para la audiencia.

También recordó que el principal grupo de comunicaciones mexicano, Televisa, firmó un tratado con la corporación China International Television Corporation (CITVC) en 2010 sobre la producción de una telenovela con características chinas y también en contexto cultural latinoamericano.

Otro ejemplo exitoso fue la película argentina "Un cuento chino" (2011), que se trata del choque cultural entre un joven chino y un argentino, y que ganó este año el Premio Goya de España.

Por otro lado, Zhang Yiwu, profesor de la Universidad de Pekín, dijo en la misma conferencia que gracias al fuerte crecimiento de la clase media, el desarrollo de la cultura de China se ha producido más hacia adentro que hacia afuera, dado el gran mercado doméstico y su acelerada expansión.

Zhang lamentó que la popularización de la cultura china, cuya promoción se apoya sobretodo en los recursos estatales, todavía no haya llegado a tener el impacto debido en el extranjero, y aplaudió la idea de invitar a los talentos latinoamericanos a participar en la causa creativa de la cultura, y en particular, de la cultura popular.

Los dos expertos coincidieron en señalar que en la actualidad, Hollywood y los medios norteamericanos han sido la fuente de conocimiento entre Asia y América Latina, mientras que ambas partes poseen culturas lo suficientemente fuertes como para consolidar los vínculos culturales a través de proyectos de cine, televisión, arte, literatura, etc.

Dentro de dicho proceso, en cuanto a la motivación para las empresas del sector, "la industria cultural no sólo necesita ser gestionada, sino también requiere de visión de mercado para sus productos", agregó Reyes. F

Palabras clave : China, Cultura, A.Latina

Comentarios(Total 0 comentarios)

Mostrar todos

No comments.
  • Usuario Obligatorio
  • Tu comentario
  • Los comentarios inapropiados o irrelevantes serán suprimidos.