Los diplomáticos extranjeros se aplican a estudiar mandarín

Muchos diplomáticos asignados a China se enfrentan a la realidad de no poder comunicarse en la lengua del país donde trabajan. Un curso especialmente pensado para ellos ha sido creado por el Instituto Confucio. El curso, en el que participan 15 embajadores y sus esposas, incluye nociones de caligrafía y cultura china.

(SPANISH.CHINA.ORG.CN) – Muchos de los diplomáticos asignados a delegaciones de sus países en Beijing ejercen su trabajo sin poder comunicarse en la lengua local. Muchos no tienen tiempo para ello y otros, simplemente, no se plantean su utilidad a largo plazo en una profesión en la que el destino cambia regularmente.

Sin embargo, el ascenso de China en la esfera internacional ha llevado a muchos de ellos a cambiar esa idea y optar por añadir el mandarín al inglés y el francés, las lenguas que tradicionalmente se exigen a todo profesional diplomático.

Un total de 56 diplomáticos de 26 embajadas extranjeras en China se han matriculado en cursos de formación lingüística de chino, de diez semanas de duración en la Sede Principal del Instituto Confucio, la institución académica del Gobierno chino que se encarga de promocionar la lengua y la cultura chinas en el exterior.

El programa, el segundo de su tipo, comenzó ayer sábado y se divide en dos niveles; el nivel inicial se centra en una primera fase de diálogos básicos en chino para desenvolverse en la vida cotidiana. El nivel intermedio enseña a describir situaciones cotidianas y expresar sentimientos, a un nivel más elevado.

Además de formación lingüística, los diplomáticos recibirán clases de inmersión cultural, así como de caligrafía y pintura china.

Xu Lin, directora de la institución, afirmó que su organización ofrecerá clases online para facilitar el aprendizaje de la lengua china y adaptarse a los horarios apretados de los estudiantes.

Para el programa se han seleccionado a más de 50 estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, que trabajarán como voluntarios impartiendo clases privadas en sus respectivas lenguas a los diplomáticos.

Muchos de los participantes se muestran encantados con la iniciativa. Juan Enrique Moya Suárez, agregado de agricultura de la Embajada de Chile, afirma: “He vivido en Beijing cuatro años, pero nunca he tenido realmente la oportunidad de estudiar chino. Es una buena oportunidad para aprender el idioma y la cultura”.

Por otra parte, Marija Adanja, embajadora de la República de Eslovenia en China, afirma: “El Instituto Confucio ofrece programas de alta calidad y constituye una buena oportunidad para ampliar los conocimientos de la cultura china”.

Lucy Sunkuli, esposa del Embajador de Kenya, dice que espera que el curso le ayude para poder “ir de compras y encargar comida en chino”.

 

Palabras clave : diplomacia, Instituto Confucio, lengua china, aprender chino

Comentarios(Total 0 comentarios)

Mostrar todos

No comments.
  • Usuario Obligatorio
  • Tu comentario
  • Los comentarios inapropiados o irrelevantes serán suprimidos.