Home I Última Hora I Especiales I Breve Introducción de Xinjiang
La Fuente de Vida de Turpan

El Museo de Pozos Kan´er (sistema de pozos subterráneos comunicados bajo tierra para la irrigación) incluye unos verdaderos pozos Kan´er, con lo que podemos percibir su encanto de cerca.

Considerado en la antigüedad como “tierra de fuego” y “depósito de viento” por su clima excesivamente seco, desde hace mucho tiempo en Turpan ha surgido grandes parcelas de oasis. Uno de los secretos está en los pozos Kan´er y redes de corriente profunda que cubren toda la cuenca Turpan.

Los pozos Kan´er son conocidos junto con la Gran Muralla y el Gran Canal Beijing-Hangzhou como las tres grandes obras de la antigüedad china. En Turpan hay más de mil pozos Kan´er, si se los juntan, la longitud puede alcanzar 5.000 kilómetros, de allí el nombre de“canal subterráneo”. “Kan´er”significa pozo, fue inventado por los lugareño asimilando el “método de pozo y acequia” del interior del país, que consiste en conducir, mediante las acequias subterráneas excavadas artificialmente, la abundante corriente profunda de la cuenca hacia la superficie de la tierra para la irrigación. Está formado por pozo vertical, acequia subterránea y acequia abierta. En las periferias de la cuenca se hacen varios pozos verticales de lo alto a lo bajo, y luego se los comunica por zanjas subterráneas, de esta forma el agua es conducida a la superficie de la tierra.

Los pozos Kan´er son creados por la gente para elevar su capacidad de subsistencia de acuerdo con el clima, hidrología y otras condiciones locales. Las estatuas diseñadas al lado del “canal subterráneo” en el museo reflejan vívidamente las penalidades que han pasado los trabajadores. La excavación de pozos generalmente dura varios meses, e incluso varios años, y por la estrechez de los canales bajo la tierra, la gente sólo podía trabajar de rodillas o en cuclillas en el agua, por eso muchas personas padecían artritis.

La mayoría de los pozos Kan´er actualmente existentes en Turpan son construidos y reparados sucesivamente después de la dinastía Qing, algunos de los cuales ostentan una edad de cien años.


Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 Fax: 86-10-68997662