básico a los habitantes urbanos que no son trabajadores de plantilla; en las regiones centrales y occidentales, la hacienda central va a subsidiar apropiadamente a los residentes urbanos faltos de recursos económicos en lo que respecta a las primas del seguro. A la vez, se expandirá el alcance del seguro médico básico de los trabajadores urbanos, y se respaldará el debido cumplimiento de la labor relativa a la inclusión de los jubilados de las empresas estatales cerradas, declaradas en quiebra o deficitarias, de modo que las amplias masas populares estén en condiciones de acceder a la asistencia médica. Cuarto, reforzamiento del auxilio y tratamiento médico en la ciudad y el campo. En esta área asistencial, la hacienda central continuará aumentando en 2007 sus inversiones para apoyar a las regiones centrales y occidentales a completar su sistema de auxilio y tratamiento en el campo, promover a marcha segura el experimento al respecto en la ciudad, impulsar la reglamentación y la institucionalización de este trabajo tanto en la ciudad como en el campo, elevar gradualmente el nivel correspondiente y reforzar el control sobre el uso de los fondos destinados a ella, con el propósito de aliviar con eficacia la carga económica de la población urbana y rural necesitada en el acceso a la atención médica. Quinto, enérgico apoyo a la elevación de la capacidad de los niveles de base en prestación de servicios sanitarios. Es preciso fortalecer en mayor grado el apoyo a la formación del personal sanitario en el campo y en las comunidades urbanas, procurando que para 2010 todo este personal se haya sometido a una capacitación rotativa, para lo cual la hacienda central y las territoriales asumirán la mayor parte de los fondos necesarios. Paralelamente, se creará un mecanismo de garantía de asignaciones para la salud pública en las comunidades urbanas, y desde 2007, la hacienda central va a conceder subsidios a ese tipo de comunidades de las regiones centrales y occidentales en 3 y 4 yuanes, respectivamente, por cada persona atendida, de manera que la población urbana pueda disfrutar de forma segura, eficaz, fácil y rápida de los servicios técnicos en materia de educación en salubridad, profilaxis, conservación de la salud, restablecimiento físico y planificación familiar, así como de otros servicios básicos de salud pública. Sexto, apoyo dinámico a la revigorización y el desarrollo de la medicina y la farmacia tradicionales chinas. Hay que intensificar el apoyo a la formación de médicos, departamentos y hospitales de prestigio y a la divulgación y aplicación en los niveles de base de tecnologías apropiadas de la medicina y la farmacia tradicionales chinas, con el fin de impulsar su revigorización y desarrollo y hacer valer mejor sus peculiaridades y ventajas. Al mismo tiempo, se respaldará con gran esfuerzo el fortalecimiento de la capacidad de supervisión y control de alimentos y medicamentos.