中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Deutsch | عربي | Esperanto | BIG5
Sesiones APN & CCPPCh 2007 Portada  | Última Hora   | Fotogalería   | Focos de Discusión   | Mociones   | Documentos Importantes  
Gobernador de Guizhou habla de la “explotación de las zonas pobres a modo de ayuda”

Guizhou es un auténtico “reino montañoso” , que cubre una superficie de 176.000 kilómetros cuadrados, donde las montañas y colinas representan un 92,5%. Las montañas ondulantes obstaculizan los horizontes de la apertura e impiden los pasos del desarrollo. En el pasado, la gente solía describir las condiciones naturales adversas y el estado de la pobreza y atraso de Guizhou como “no hace sol por tres días consecutivos, no hay tierras llanas por más de un metro y la gente no tiene más plata que tres taeles”. Después de la fundación de la nueva China, sobre todo a partir de la aplicación de la estrategia de explotación de las zonas pobres a modo de ayuda, aunque Guizhou ha logrado un desarrollo bastante grande, sin embargo, debido a las malas condiciones naturales, el tardío de la explotación y la dificultad de comunicación, todavía no logra salir de la situación en que hay numerosa población necesitada, gran superficie y profundo grado de la pobreza. Por lo tanto, la explotación de las zonas pobres a modo de ayuda se ha convertido en la tarea prioritaria del desarrollo de Guizhou. Con este tema, la reportera de la www.china.org.cn cubrió una entrevista con Lin Shushen, diputado a la APN, miembros suplente al XVI Comité Central del PCCh, subsecretario del comité provincial de Guizhou del PCCh y gobernador de Guizhou, que se encuentra en Beijing para participar en las dos sesiones.

Lin Shushen confirmó primero los éxitos logrado en el desarrollo económico y social de Guizhou en el año pasado: el valor global de producción de toda la provincia aumentó en un 11,5%, los ingresos globales de las finanzas provinciales y los ingresos de las finanzas locales aumentaron en un 22,5% y 24,2%, respectivamente. Se materializó la meta en todos los aspectos de la popularización básica de la educación obligatoria de nueve años y la eliminación básica de los analfabetos jóvenes y de edad mediana y las diversas causas públicas registraron un progreso general. Expresó: “El nivel del pueblo de Guizhou todavía es inferior al promedio nacional, sin embargo, para Guizhou, sigue aumentando con pasos firmes año tras año y la situación general es bastante buena”.

Al referirse a la planificación y medidas concretas de la explotación de las zonas pobres a modo de ayuda, Lin Shushen expresó que se está empeñando en varios problemas importantes siguientes:

En primer lugar, aplicar en toda la línea el sistema de garantía del nivel mínimo de manutención en las zonas rurales. Según Lin, en la actualidad, hay en toda la provincia de Guizhou una población absolutamente pobre de 2,55 millones de habitantes, en adelante se les aplicará el sistema de garantía del nivel mínimo de manutención en las zonas rurales y elevará el nivel de ayuda a largo plazo de las masas extremadamente pobres en las zonas rurales. Dijo: “Primero se les resuelve bien el problema de suficiente ropa y comida, y luego el problema de enriquecimiento”.

En segundo lugar, incluir todos los distritos en el experimento de ensayo de la asistencia médica cooperativa del nuevo agro. Lin precisó: “El Gobierno Central ha aplicado a modo de ensayo el sistema de asistencia médica cooperativa en las zonas rurales, y Guizhou también está impulsándolo con gran empeño, de modo que los campesinos enfermos tienen a donde ir para el tratamiento. Al contar con este sistema, no solamente las amplias zonas rurales pueden materializar la reunión de fondos para enfrentar con los altos gastos del tratamiento de enfermedades de gravedad, sino que también las condiciones de los organismos médicos rurales pueden ser mejoradas continuamente”. Manifestó también que Guizhou procura aplicar en todos los distritos el experimento de ensayo de la asistencia médica cooperativa del nuevo agro.

En tercer lugar, seguir haciendo esfuerzos para manejar bien la educación de la población necesitada en las zonas rurales. Lin dijo a nuestra reportera: “El año pasado Guizhou ya popularizó la educación obligatoria de nueve años. Ahora les queda la tarea de consolidarla. Deben asegurar tal como dijo el Primer Ministro, que todos los hijos pueden ir a la escuela y contar con buenas condiciones de estudio”.

En cuarto lugar, resolver cuanto antes el problema de la seguridad de agua potable de las zonas rurales. Según se informó, en Guizhou cerca de 1,3 millones de habitantes rurales sufren de la dificultad de agua potable y de la seguridad del agua potable. Este fenómeno se atribuye principalmente a la topografía cárstica de Guizhou, donde las aguas de lluvia se penetran en la tierra y no se acumulan en la superficie, y la topografía alpina dificulta más la utilización de diluvios. Aún así, Lin Shushen hizo esta promesa: “Tenemos que centrar nuestra atención en la solución del problema del agua potable de las zonas rurales y procurar una solución definitiva dentro de cinco años”.

En quinto lugar, desarrollar con grandes esfuerzos las industrias peculiares de Guizhou conforme a las condiciones reales. Lin expresó que como Guizhou tiene una numerosa población, hay que aprovechar a plenitud las tierras montañosas y la ventaja de las tierra de hierba para desarrollar la ganadería sin perjudicar el entorno ecológico; es necesario aprovechar a plenitud los paisajes naturales, los hábitos y costumbres de las minorías étnicas, y la ventaja de la cultura original, desarrollar con gran empeño la industria turística y cultural, y toma esta industria como sector pilar para empujar el desarrollo de todo el sector servicio. Al mismo tiempo, se debe tratar bien las relaciones entre el desarrollo y la protección medioambiental.

En sexto lugar, desarrollar con gran empeño la construcción de transporte y comunicación. La pobreza de Guizhou puede ser denominada “pobreza en la riqueza”, pues las condiciones naturales no son males de verdad, las montañas contienen variadas y abundantes minas, por lo que es una de las provincias y regiones autónomas más ricas en recursos naturales de nuestro país. La razón por la que no es desarrollada económicamente, tal como dijo Lin Shushen, reside en “la restricción del transporte y comunicación, y las condiciones de logística son un poco atrasadas”. Con el fin de promover el desarrollo mejor y más rápido de Guizhou, se debe hacer ingentes esfuerzos en la construcción de transporte. Según Lin Shushen, pronto se iniciará la construcción del ferrocarril Guiyang-Guangzhou de alta velocidad. Si se viaja por las vías férreas existentes de Guiyang a Guangzhou, o vía Hunan, que tiene que recorrer una trayectoria de 1560 kilómetros y tarda 21,5 horas en llegar, o vía Guangxi, que tiene que recorrer una distancia de 1440 kilómetros y tarda 20 horas en llegar. El ferrocarril de alta velocidad por construir tiene una trayectoria de 820 kilómetros, con una velocidad diseñada de 250 kilómetros por hora. Un viaje de Guangzhou a Guiyang no pasa de 4 horas. Respecto a este ferrocarril de alta velocidad, Lin Shushen está imbuido de confianza y esperanza. Dijo: “Para Guizhou, esta línea férrea es muy importante. Una vez mejoradas las condiciones de logística y las condiciones de circulación de la gente, el desarrollo económico, que depende de los recursos y las personas, será totalmente diferente al del pasado. El mejoramiento de las condiciones de estos dos factores reviste un significado muy importante para el desarrollo de Guizhou”.

(16/03/2007, CIIC)



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000