中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Deutsch | عربي | Esperanto | BIG5
Sesiones APN & CCPPCh 2007 Portada  | Última Hora   | Fotogalería   | Focos de Discusión   | Mociones   | Documentos Importantes  
Proponen acelerar legislación sobre mejoramiento del entorno

Con la cada día más seria situación de la contaminación del aire, agua y ecología por la emisión de sustancias contaminantes de las empresas y la sociedad, las contradicciones entre el desarrollo económico y la protección ecológica siguen tornándose preocupantes. Guan Siwei, diputado a la Asamblea Popular Nacional (APN) y alcalde de la ciudad de Tieli, en la provincia de Heilongjiang, exhortó a acelerar el proceso de la legislación sobre la protección ecológica, para salvar la seguridad ecológica y materializar el desarrollo armonioso entre el hombre y la naturaleza.

Guan Siwei precisó que la seguridad ecológica constituye un importante tema de la protección medioambiental del mundo, que atañe a la seguridad de la humanidad y la ejecución de la estrategia del Estado. En la actualidad, nuestro país ha promulgado leyes y reglamentos de protección medioambiental, pero el sistema legal del mejoramiento del entorno y la protección ecológica son todavía imperfectos, y en algunos aspectos específicos existen incluso vacíos legislativos. Especialmente la planificación y administración combinadas en las regiones y cuencas todavía carecen de medidas efectivas y restricciones legales con respecto a algunas actividades de irracional explotación y utilización.

El funcionario recordó que nuestro país planteó de manera explícita en 1983 que “la protección medioambiental es una política fundamental del Estado”. Sin embargo, las leyes de protección del medio ambiente y los recursos ya promulgadas son incapaces de paliar las deficiencias en el mejoramiento del entorno ecológico, por lo que se necesita urgentemente una ley fundamental de alta categoría, para ponerla bajo control con un concepto global y un lineamiento fundamental y unificar así el objetivo general de la legislación. Para este fin, enmendar la ley de protección medioambiental se ha convertido en una tarea urgente del perfeccionamiento del sistema legal de la protección ecológica y de los recursos.

“Ahora es muy difícil encontrar un lugar con aire, agua y alimentos libres de contaminación. Si siguen su curso este estado de cosas, no podremos justificarlo ante nuestros descendientes. Espero sinceramente que se lancen cuanto antes leyes y reglamentos respecto al mejoramiento del entorno ecológico”, dijo Guan Siwei.

(15/03/2007, CIIC)



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000