中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Deutsch | عربي | Esperanto | BIG5
Sesiones APN & CCPPCh 2007 Portada  | Última Hora   | Fotogalería   | Focos de Discusión   | Mociones   | Documentos Importantes  
Campo socialista no debería ser un simple ejercicio inútil (foto)

Esfuerzos por construir un nuevo campo socialista deben convertirse en algo más que un intento por reforzar la imagen y la reputación, advirtió un destacado economista el martes durante una conferencia de prensa.

“Sin embargo, algunos informes muestran que los oficiales han interpretado al plan como construir nuevas viviendas o reconstruir completamente un nuevo pueblo. Dichas situaciones se deben de evitar por la gran carga que supone a los agricultores”, comentó Lin Yifu, director del Centro de Investigación Económico Chino de la Universidad de Beijing y un miembro del Décimo Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), actualmente reunidos en Beijing.

Varios destacados expertos y altos oficiales del Comité Nacional de la CCPPCh se reunieron en una conferencia de prensa el martes por la mañana en las afueras de la sesión en curso.

Lin recordó a los periodistas que el plan para la construcción de un nuevo campo socialista fue presentado durante la quinta sesión plenaria del Decimosexto Comité Central del Partido Comunista de China (PPCh) en el 2005. Se determinaron varias tareas para alcanzar este objetivo. Dichos objetivos intentaban aumentar la productividad y la transparencia de asuntos gubernamentales en el campo mientras que, mediante el aumento de salarios, la mejora en educación y el acceso a la atención sanitaria y administración social, mejoraban las condiciones de los pobres agricultores.

“La cuestión principal para enfrentarse a los problemas de agricultores y a la agricultura es la forma de aumentar el salario de los agricultores. Desde 1999, yo ya había propuesto la idea de construir un nuevo campo. Aumentar los ingresos de agricultores, mejorar sus vidas, cerrar la brecha entre pueblos y ciudades y darse cuenta de la modernización agrícola son todos objetivos básicos”, expresó Lin.

“Los agricultores se beneficiarán directamente de la mejora en la construcción de infraestructura pública que surge de inversiones gubernamentales sensatas. Por ejemplo, el informe de trabajo del gobierno, presentado el lunes por el Primer Ministro Wen Jiabao durante la ceremonia de apertura de la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN) actual, hizo mención al aumento en fondos del gobierno central para la construcción de infraestructura, construcción de carreteras, irrigación y mejoras a la red eléctrica. Mientras tanto, 28,97 millones de personas rurales tuvieron acceso a agua potable y otros 4,5 millones de familias rurales pudieron conseguir metano”, declaró Lin.

“El proyecto sobre la construcción de un nuevo campo y otras políticas agrícolas debería depender principalmente del aumento en el salario de agricultores”, añadió. “Para poder conseguir estos objetivos, deberíamos mejorar la producción agrícola mediante el uso de la ciencia y tecnología, dependiendo también de un sistema de mercado económico moderno”.

“El avance en la modernización, industrialización y urbanización disminuirá la tierra cultivable disponible y reducirá el número de agricultores. Para hacer frente a esta disminución, debemos de aumentar la productividad agrícola para salvaguardar nuestro suministro de alimentos y productos agrícolas”, señaló Lin.

El primer documento del gobierno central del año fue publicado conjuntamente por el Comité Central del PPCh y el Consejo de Estado el 29 de Enero del 2007. Dicho documento resume el primer grupo de principales políticas estatales para el año y se enfoca en el desarrollo rural, una tendencia de los últimos cuatro años. Declara que el desarrollo de la agricultura moderna es muy importante para las autoridades estatales en su búsqueda por construir un nuevo campo socialista.

(07/03/2007, CIIC)



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000