Al mismo tiempo que China desarrolla las fuerzas productivas e incrementa inmensamente la riqueza material, necesita asegurar gradualmente la equidad y la justicia social, manifestó hoy el primer ministro chino, Wen Jiabao, en un artículo publicado hoy.

Wen las llamó "dos tareas interrelacionadas y mutuamente benéficas" que pasarán por diversas etapas del socialismo durante un largo periodo.

En el artículo, que trata sobre las tareas históricas en la etapa primaria del socialismo y sobre la política exterior de China, Wen mencionó que sin un crecimiento rápido sostenido de las fuerzas productivas, es imposible asegurar finalmente la equidad y la justicia social, las cuales son partes de la esencia del socialismo.

Sin promover gradualmente la equidad y la justicia social de acuerdo con el desarrollo de las fuerzas productivas, es imposible desarrollar al máximo la iniciativa y creatividad de la sociedad entera, por lo tanto, es imposible asegurar el desarrollo rápido sostenido de las fuerzas productivas.

La esencia del socialismo es "emancipar y desarrollar las fuerzas productivas, eliminar la explotación y polarización y lograr la prosperidad común", comentó Wen, citando las palabras del difunto líder chino Deng Xiaoping.

"China está y seguirá estando en la etapa primaria del socialismo durante un largo tiempo", declaró Wen. La etapa primaria es una etapa "subdesarrollada", caracterizada por fuerzas productivas subdesarrolladas y por un sistema socialista que aún no es lo suficientemente perfecto y maduro.

El primer ministro expresó que el sistema económico socialista de mercado de China aún no es lo suficientemente perfecto. El sistema democrático y judicial tampoco es lo suficientemente perfecto y siguen existiendo injusticia social y corrupción. El sistema socialista aún no es lo suficientemente maduro.

China aún está lejos de salir de la etapa primaria del socialismo, por lo que sigue siendo un país en desarrollo, indicó el primer ministro. China debe impulsar la reforma e innovación en su campaña para volverse más abierta y moderna, afirmó Wen.

Para reformarse e innovar, el país debe absorber y tomar prestado "audazmente" los métodos de administración que reflejen a una sociedad oderna de las civilizaciones de todo el mundo, afirmó.

China está decidida a continuar la paz, sostuvo Wen. La economía del país debería desarrollarse principalmente con base en sus propias fortalezas, entre las que se encuentran su enorme población, un vasto territorio, abundantes recursos y un enorme potencial de mercado.

Años de desarrollo han preparado el camino para el desarrollo sostenible. El país está avanzando hacia una sociedad ahorradora de energía y amigable con el medio ambiente.

China llevará a cabo una política exterior independiente y pacífica, añadió Wen.

El primer ministro aseguró que el desarrollo pacífico nunca ha sido por conveniencia, sino una política exterior y estrategia de largo plazo de China.

(27/02/2007, CIIC-Agencia de Xinhua)