Portada
BUSQUEDA

Wu Bangguo señala que la X APN ha sido un éxito

El recien elegido Presidente del Comité Permanente de la X Asamblea Popular Nacional (APN), Wu Bangguo, calificó el martes de "un completo éxito" la I sesión de la X APN, "gracias a los esfuerzos conjuntos de todos los diputados".

En la clausura de la sesión, celebrada esta mañana, Wu destacó que el evento ha sido crucial para la vida política de China, como lo fue el XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China ( PCCh) celebrado en noviembre del año pasado. Los diputados cumplieron fielmente con los deberes encargados por el pueblo, conforme a la Constitución y la ley, facilitando la aprobación de todas las resoluciones y decisiones que demuestran los deseos y representan los intereses del pueblo.

El líder chino afirmó que el informe de trabajo gubernamental y otros adoptados en la sesión son un resumen de los éxitos y experiencias logrados por la tercera generación de dirigentes, con Jiang Zemin como núcleo, en el desarrollo económico y social, la construcción de la democracia y el sistema legal y otros aspectos en los pasados cinco años.

En la actual sesión, se eligieron y se ratificaron los nombramientos de la nueva generación directiva gubernamental a la luz de la ley, lo que proporciona una garantía organizativo para promover la causa del Estado en el futuro y construir una sociedad acomodada en todos los aspectos, señaló Wu.

El máximo legislador elogió la IX APN, encabezada por Li Peng, por sus contribuciones a la construcción de una democracia socialista y un sistema legal. Wu también expresó sus agradecimientos a los diputados de la APN y el pueblo de todo el país por su confianza en la X APN y prometió, en nombre de todos los diputados, "cumplir con responsabilidad sus deberes, ser fiel y establecer un ejemplo en la observancia de la Constitución y servir la patria y el pueblo sinceramente".

"China está en un nuevo periodo para construir una sociedad acomodada en todos los aspectos y acelerar la modernización socialista", indicó Wu, quien añadió que la X APN y su Comité Permanente seguirán la Teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de la "Triple Representatividad", con arreglo al espíritu del XVI Congreso Nacional del PCCh.

Al mismo tiempo, el máximo legislador destacó la importancia de consolidar y desarrollar la situación política, caracterizada por democracia, unidad, viveza, estabilidad y armonía. Además, es necesario poner énfasis en el desarrollo económico y promover la democracia socialista, insistiendo en la dirección del Partido con el fin de convertir el pueblo en el dueño del país y gobernar la nación de acuerdo con la ley.

Wu explicó que la X APN resumirá los logros en los trabajos legislativos y mejorará la calidad en la elaboración de la ley. Además, prometió trazar nuevos reglamentos y modificar algunos existentes a tenor de los nuevos desarrollos de la economía de mercado socialista y las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC), a fin de hacer básicamente completo el sistema legal durante la X APN.

Por otro lado, Wu subrayó la importancia de supervisar el trabajo gubernamental y el del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema para mantener frecuentes contactos con el pueblo y los diputados. Hay que observar estrictamente las reglas de procedimientos de la APN y elevar el nivel de trabajo de la APN. (Xinhua)


Imprimir Esta Página Página por E-mail Volver al Inicio
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: spanish@china.org.cn Tel: 86-10-68326688