El Departamento de Administración de Hospitales de Hong Kong previó recientemente que durante el período de competencia de la equitación en los Juegos Olímpicos del año siguiente, habría mil casos que necesitan asistencia médica en la cancha de competición, que se tratan principalmente de casos de trauma e insolación. Y en la aldea de atletas podría haber 2000 casos para la asistencia médica. Se calcula que necesitarán un total de 600 personas para brindar servicios en salas de emergencia y 60 para servicios en pabellones.

Para entonces, el Hospital de Welsh y el Hospital del Distrito del Norte que se encuentran más cercanos a la cancha de competencia servirán de hospitales designados para la competencia y se cree que ello no afectará los servicios de otros hospitales.

El doctor Chen Desheng, supervisor general de servicios de los hospitales en alianza del este del Nuevo Territorio encargado de coordinar los servicios médicos para la competencia de equitación en los Juegos Olímpicos, expresó que el Departamento de Administración de Hospitales reclutará 300 médicos y 300 enfermeras y otros 100 profesionales médicos aptos de tratar contingencias, quienes ejecutarán tareas de asistencia médica de 1000 casos en calidad de voluntarios durante el período de la competencia de equitación en los Juegos Olímpicos.

Se informó que el Departamento de Administración de Hospitales establecerá 5 estaciones de tratamiento médico en el terreno de competencia de Shuanyuhe y colocar una ambulancia para responder a accidentes improvisados.

(15/06/2007, spanish.china.org.cn)