Las representaciones escénicas tradicionales chinas, el xiqu, junto
con la tragedia y la comedia griegas y las sánscritas de la India,
constituyen las denominadas "tres grandes variedades de la antigua
cultura teatral del mundo". El xiqu chino posee más de 300
variedades. El uso del canto y de la danza para representar un
argumento es el principal medio artístico en los xiqu chinos. El
Premio Flores de Ciruelo, creado en 1983, es el máximo de los
otorgados a destacados actores jóvenes y de mediana edad de los
círculos del xiqu, y hasta ahora ha sido recibido por 435 actores,
de 47 variedades escenográficas (drama, ópera, ballet, etc.), de 29
provincias, regiones autónomas y municipios bajo jurisdicción
central, así como de las regiones de Hong Kong y Taiwan.
Ópera de Beijing
Es la de más amplia difusión y de
mayor influencia entre las variedades artísticas escenográficas.
Derivada del kunqu, forma teatral más antigua, se configuró en
Beijing a comienzos del siglo XIX. Con la experiencia acumulada de
muchos años, actualmente comprende más de mil temas excelentes, en
cuyas representaciones se estructura un juego completo de melodías
musicales y de formas de expresión artística. Tras toda una pléyade
de destacados actores de la vieja generación, como Mei Lanfang,
Cheng Yanqiu, Ma Lianliang, Zhou Xinfang y Du Jinfang, muchos
artistas jóvenes se han consagrado al arte de la ópera de
Beijing.
En 2002, el Teatro de la Ópera de
Beijing acometió una audaz experiencia, al incluir en la ópera
tradicional de Beijing elementos de la orquesta occidental, lo cual
recibió una crítica favorable en el seno de sus propios círculos.
Otro logro histórico de la ópera de Beijing fue el trabajo
realizado con 355 piezas clásicas, sincronizando imágenes y sonido,
y reuniendo los mejores fragmentos cantados por 47 actores famosos
desde los años 40 a los 60 del siglo XX, que luego fueron
representados por jóvenes artistas. Esto permitirá que se
transmitan a las generaciones futuras.
Xiqu locales
Los xiqu locales efectúan reformas e
innovaciones constantes, pero conservando siempre las
características fundamentales. Entre ellos destacan hoy por su
vitalidad el yueju (ópera de Shanghai), huangmeixi (ópera de
Anhui), chuanju (de Sichuan), yuju (de Henan) y yueju (de
Guangdong). La ópera tibetana está imbuida de una profunda
religiosidad y posee características propias de la etnia tibetana.
Sus representaciones son vigorosas, populares y abiertas a un
amplio público.
Drama
Género importado a comienzos del
siglo XX. Desde los años 20 de dicho siglo, en el escenario fueron
apareciendo temas del realismo y del expresionismo. En la década de
los 30, el drama chino ya caminaba hacia su madurez. Truenos y
lluvias, Salida del sol y Campo silvestre, trilogía de Cao Yu,
considerada una creación clásica por su profundo contenido y forma
artística de notable madurez, todavía hoy sigue dándose en el
escenario y ha sido adaptada en varias ocasiones al cine y a la
televisión.
El Teatro Popular de Beijing,
fundado en 1952, representa el más alto nivel del drama chino. La
Casa de té y La Acequia Barba del Dragón, obras de temas realistas
escritas por Lao She, gozan de renombre tanto dentro del país como
en el exterior. En los últimos 20 años, este teatro ha representado
más de 80 nuevas obras y ha vuelto a poner en escena 12. Son muchas
las obras que no se marchitan ni aun repetidas durante mucho
tiempo, y que ven los aforos completos en cada representación.
El teatro vanguardista se ha ganado
el reconocimiento de los espectadores jóvenes. Las obras de
pequeños teatros con este método de representación artística
vanguardista tienen como temas la vida de los hombres de nuestros
tiempos. Meng Jinghui, director, es un personaje representativo del
teatro de vanguardia.
|
