中文  English français  Deutsch 日本語  Pycckий язbik عربي BIG5
Weather
HOME  
Beijing publica los pictogramas de las Olimpiadas

La caligrafía china mostró hoy de nuevo su participación en los Juegos Olímpicos de Beijing mediante la publicación de los pictogramas conmemorativos del evento, diseñados al estilo de los tradicionales sellos chinos.

El conjunto de 35 íconos, en los que son representados todos los deportes oficiales del evento, utiliza las grafías propias de los sellos chinos como base, para incorporar el encanto pictográfico de la tradicional escritura en huesos o caparazones de tortuga y el estilo propio de los bronces chinos, junto a la simplificación de las modernas artes gráficas.

"Los diseñadores retomaron las experiencias de los anteriores Juegos y se inspiraron en la cultura tradicional china para elaborar los pictogramas", señaló Zhang Ming, funcionaria del comité organizador olímpico de Beijing.

"Los pictogramas representan claramente los deportes del evento, impregnándolos de simpleza y características china s", indicó la responsable en la ceremonia de presentación de los pictogramas, una de las actividades organizadas para conmemorar los dos años que separan a Beijing de la celebración de la más internacional de las competiciones deportivas.

El diseño de los íconos ha sido realizado de forma conjunta por los profesores y estudiantes de la Academia Central de Bellas Artes de China y la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Qinghua.

"Los pictogramas y el logotipo de los Juegos Olímpicos son del mismo arte, están estrechamente relacionados", explicó Hang Hai, uno de los diseñadores.

El emblema, titulado "Sello Chino -- Beijing Bailando", toma la forma del tradicional sello chino rojo con un único carácter, junto a las palabras de "Beijing 2008" escritas a pincel en alfabeto latino.

(08/08/2006, Agencia de Xinhua)



  Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688