Portada
BUSQUEDA

FNICCh pide enmienda constitucional para proteger la propiedad privada

La Federación Nacional de Industria y Comercio de China (FNICCh) exhortó a proteger mejor la propiedad privada, al presentar una propuesta de enmienda constitucional que aspira a mejorar el sistema legal de protección de la propiedad privada, durante la primera sesión del X Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), recién inaugurada en Beijing,.

Según informó el diario China Business Times, en la propuesta se sugiere revisar la constitución china, que actualmente incluye diferentes especificaciones con respecto a la protección de la propiedad pública y privada, para establecer "un trato equitativo" en ambos tipos de propiedades.

De acuerdo con la propuesta, la enmienda debe establecer en forma explícita los derechos básicos de los ciudadanos, incluidos la posesión de propiedad privada y la necesidad de que este derecho esté protegido por el Estado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse a organización o individuo alguno apoderarse de la propiedad privada de otros o dañarla.

Si por motivos de interés público, el Estado tiene que nacionalizar o expropiar las propiedades de algunas empresas o individuos, éste debe ofrecer amplias y convincentes explicaciones y ofrecer las debidas indemnizaciones, se indicó en la propuesta.

La propuesta también sugiere que una vez reformada la Constitución, se deben hacer, según las estipulaciones pertinentes, mayores modificaciones a los artículos correspondientes de las leyes vigentes contenidas en el Código Civil y la Ley de Propiedad de Bienes que se publicarán en breve. Además de que el departamento legislativo debe estudiar con esmero la mejora del sistema legal de protección de la propiedad privada y los sistemas complementarios y ponerlos en práctica con rapidez, los departamentos judicial y de aplicación de la ley deben elaborar también medidas concretas, intensificando la protección de la propiedad privada y revirtiendo en mayor medida las negligencias en la protección de la propiedad privada y el abuso del poder administrativo en infracción de esa propiedad. Aunque la agenda de la sesión de esta APN no incluye la enmienda de la Constitución, la FNICCh presentó esta propuesta. Considera que la protección efectiva y plena o no de la propiedad privada desempeña un papel sumamente importante para el desarrollo económico y social. En la actualidad, la fuga de algunos capitales al exterior y la insuficiente dinámica de la inversión no pública se relacionan en cierto grado con la imperfección en la protección de la propiedad privada.

El informe del XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) declaró que "todos los ingresos legítimos, procedentes o no del trabajo, deben ser protegidos" y señaló la necesidad de "mejorar el sistema legal para proteger la propiedad privada". Esto es un requerimiento no sólo para persistir y mejorar el sistema económico básico de la etapa primaria de nuestro socialismo, y estimular, apoyar y orientar al desarrollo de la economía no pública, sino también para garantizar la seguridad de la propiedad del pueblo, fomentar la inversión no pública y construir integralmente una sociedad modestamente acomodada.


Imprimir Esta Página Página por E-mail Volver al Inicio
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: spanish@china.org.cn Tel: 86-10-68326688